os mistérios da milaca

LUA DE MEL DA CAMILA E DO JUANSE

2011-03-26T14:20:00.000-07:00

LISTA DE PRESENTES

Querida família e queridos amigos!

Queremos muito fazer uma viagem de lua-de-mel. Depois da festa do dia 30 de abril, teremos nos casado duas vezes (uma na Colômbia, outra no Brasil), mas viajado ZERO.

Por isso, pensamos em um trajeto que inclui uma passagem pelo México e dois ou três dias em Nova York. O plano é conhecer as festividades mexicanas do “Día de los Muertos”, que são bem famosas e especiais, e depois pisar na Big Apple (para dizer que a gente já foi pra lá).

A descrição dos itens abaixo é mais um plano geral, que pode facilitar a vida de quem quer nos dar algo de presente. Não preciso nem falar que nada é obrigatório, e nem estarei esperando contribuições exatas de ninguém. Qualquer ajuda é bem-vinda, e estaremos muito, muito gratos e felizes por ter a participação de vocês nessa ocasião tão especial para nós.

À medida que os itens abaixo forem sendo presenteados, vou marcá-los em vermelho e colocar o nome de quem nos presenteou. Assim, o que for ficando em preto é o que está ainda disponível.

Um beijo e obrigada,

Camila e Juan Sebastián

DESCRIÇÃO DA VIAGEM

10 dias no México

1. Passagem SP-Cidade do México (Camila): R$ 800,00
2. Passagem SP-Cidade do México (Juanse): R$ 800,00
3. Transfer aeroporto-hotel: R$ 90,00 (BRUNO E FERNANDA)
4. Transfer hotel-aeroporto: R$ 90,00
5. 3 noites de hotel na Cidade do México para o casal: R$ 600,00
6. Café da manhã na cama: R$ 60,00 (ENÉAS)
7. Jantar na Cidade do México: R$ 120,00 (ENÉAS)
8. Champagne no hotel: R$ 80,00 (HELOISA)
9. Aluguel de carro (3 dias): R$ 300,00 (LENA E BÁ)
*Cotas: R$ 100,00 a diária.
10. Passeio às pirâmides Teotihuacán: R$ 150,00 (ANDRÉ LEITE)
11. 1 dia de SPA para o casal: R$ 200,00 (LENA E BÁ)
12. Visita ao mercado de Coyoacán e à casa de Frida Kahlo: R$ 80,00 (VLAMIR E EUGÊNIA)
13. Giro por museus de Belas Artes e de Antropologia na capital: R$ 80 (VLAMIR E EUGÊNIA)
14. Passagem Cidade do México – Yucatán (Camila): R$ 180,00 (RICARDO E MARICE)
15. Passagem Cidade do México – Yucatán (Juanse): R$ 180,00 (RICARDO E MARICE)
16. Jantar em Yucatán: R$ 70,00 (ENÉAS)
17. Ruínas de Chichen Itza: R$ 250,00 (ARNALDO E TANYA)
18. Reprodução de uma obra de Frida Kahlo: R$ 210,00
19. Reprodução de uma obra de Diego Rivera: R$ 230,00
20. Dia de hotel em uma praia de Acapulco, piscina, almoço e city tour incluídos (pra homenagear o "Chaves"): R$ 500,00

4 Dias em Nova York

1. Passagem México-NY (Camila): R$ 400,00
2. Passagem México-NY (Juanse): R$ 400,00 (AMIGOS DE WSI BRASIL)
3. 3 noites de hotel para o casal: R$ 650,00
4. Visita ao MoMa e ao Museu de História Natural: R$ 90,00 (CARMINHA)
5. Passeio de carruagem pelo Central Park: R$ 50,00 (CARMINHA)
6. Almoço no Brooklyn: R$ 90,00 (ENÉAS)
7. Passagem NY-SP (Camila): R$ 700,00
8. Passagem NY-SP (Juanse): R$ 700,00

Presentes para a casa

1. Cortina para a sala: R$ 300,00
2. Cortina para o escritório: R$ 300,00
3. Sapateira: R$ 500,00
4. Gaveteiro Tok Stok: R$ 800,00 (VÓ FERNANDA E VÔ JOÃO)
5. Espelho de parede: R$ 170,00
6. Guarda-roupa rústico de 4 portas: R$ 1200,00 (VÓ FERNANDA E VÔ JOÃO)
7. Restauração da cama de casal: R$ 300,00

(11) Casamento, uma aventura no currículo

2011-03-25T11:32:00.000-07:00

Lance-se a ela para escapar do tédio e da solidão. Tá valendo.

(10) Casal perfeito

2011-03-25T11:23:00.000-07:00

Bom Senso, o marido (traiçoeiro) da Sra. Boas Intenções (aquela vadia).

(9) El infierno soy yo

2011-03-23T16:07:00.000-07:00

Cuando pienso en vecinos, se materializa en mi cabeza la idea del otro. En un cuarto vacío, con algo de decoración que me revela que éste es mi espacio (y no del otro), me veo habitando el lugar con un desconocido. Tendremos, ahora, que convivir. No conozco nada de esta persona, pero tengo buenas intenciones, y cualquier primer paso que se me ocurre dar es cortés. Tiene que serlo.

El desconocido no sólo es el que no tiene cara, sino alguien que tiene la cara que yo le quiera dar. Será cortés conmigo también. Entonces recuerdo que apenas empieza nuestra caminata juntos... Y por ahí veremos. Es molesto, sin embargo, compartir este espacio que antes era sólo mío. Empezarán las negociaciones, las cuentas, los términos medios. El cuarto vacío de mi cabeza nunca fue un espacio exactamente pacífico, pero las peleas solían ser entre mí y yo. Me doy que cuenta que el otro soy yo. ¡Un yo rebelde!

Viene la idea del control. Quiero hacer funcionar esta relación, pero con rebeldía no se puede. Hay que hablar. Para eso, lo tengo que conocer. Seré yo, con mis buenas intenciones, quien da el primer paso. Si bien que lo admito: el vecino me causa cierta curiosidad, con sus manías chistosas, hasta interesantes. Él sí que vive la vida sin obstáculos, de acá para allá, libre. A veces hasta parece metido en el huracán de sus propios afanes, pero es fluido, este tipo. Lo observo y definitivamente no lo veo comer hamburguesas grasosas, amargar penas, secar lágrimas o usar el baño (hay cosas que no hay que imaginarse).

No es, sin embargo, un buen ejemplo que se diga. Suele llegar tarde (no sé como pagará las cuentas), hace ruido y esparce su basura como si fuera el dueño del espacio. No lo es, le tengo que recordar. He sido un buen vecino, dispuesto, cortés, pero hay límites. No es que yo quiera imponer las reglas, pero hay un sentido común, y no lo he inventado yo.

De hecho, he visto vecinos, en sus propios cuartos, peleados por las cuestiones más cotidianas. ¿Qué es un jardín descuidado? ¿Una mala cara, una opinión contraria, solicitudes de usar el teléfono a cada rato, una mascota que viene a ensuciar la puerta de mi casa? Nada. Pequeñeces, imposible de compararse con las diferencias de Palestina e Israel, Irán e Irak y otras peleas fronterizas de las que abundan en el mundo... Sin hablar de casos quizás peores, de países con sus políticas del "buen vecino", que salen a hacer la guerra por los demás. En fin, toda esta gente que se la pasa escribiendo con sangre los capítulos de la Historia.

Yo prefiero considerar la situación. Ser paciente. Además, uno necesita amistades. Alguien con quien contar. La vecina de al lado (el otro lado), por ejemplo. La veo poco, pero me parece muy digna. Hasta azúcar le regalé un par de veces; ojalá pase a reponérmela. No por el azúcar, que en mi casa no falta. Es que uno debería acercarse a la gente, convivir bajo los deseos y ansiedades de una misma comunidad. Está buena. Es decir: me parece bueno, eso.

Si pasa un desastre natural, por ejemplo, de esos que hoy son más comunes que salir a comprar el pan. ¿Qué hace uno? Sería el fin. Igual no hay tsunami que derrumbe a un pueblo como los japoneses, unidos, organizados. En las fotos de los periódicos se los ve tristes, preocupados, hasta aburridos con sus cobijas y sentados en fila en frías veredas. Es (por decir lo mínimo) el colmo verse en la calle, de un día al otro, sin casa, sin pertenencias y rodeado de gente extraña a la cual estás obligado a volverte amigo. Vecinos, ahora que lo pienso, pueden ser peores que lo desconocido. Que el mismo tsunami, pues.

Existen leyes, me he enterado, que organizan la vida entre vecinos. Reglamentan lo que es el uso "anormal" (¿qué será anormal, en los días de hoy?) de la propiedad, árboles limítrofes, área común, aguas y tubos, entre otras tonterías. Por suerte, no me tocan esas discusiones menores.

He desarrollado una muy buena relación con mi vecino de cuarto. Es un tipo muy ético. No todo lo que hace me convence, es verdad, pero se ve que se preocupa. Paga sus cuentas al día, eso sí. Me enteré también que, en las colonias hispánicas, para que alguien pudiera ser considerado vecino, debía tener en la ciudad una casa habitada. Y pagar impuestos. De lo contrario, no era un vecino. No existía.

Recuerdo en estos momentos el mandamiento del prójimo: "Amarás a tu vecino". Es más, amarás a tu vecino y alcanzarás la vida eterna, según dicen las parábolas de Jesús y sus apóstoles. Vida eterna es algo que no me convence, la verdad. Quiero más bien pasar un buen rato en mi cuarto, y hasta me alegra que ya no esté tan solo. Dijo por ahí un filósofo, y lo repitieron muchos: "El infierno son los otros". ¿A mí? No me parece.

(8) Ninguém tasca

2011-03-16T11:19:00.000-07:00

- Poxa, Gabi, desculpa ontem a gafe... De novo. Nunca mais vou esquecer o rosto da sua namorada!
- Da minha namorada?
- É.
- Pode esquecer, sim.

(7) Beirando o impossível

2011-03-16T07:35:00.000-07:00

Amor possível: 1. É dito daquele encontro sincero entre dois seres humanos que desejam construir algo de verdadeiro juntos, em regime de cumplicidade. 2. Utopia. 3. O mesmo que fantasia. (Pequeno dicionário Maroldi do amor)

(6) Gente grande

2011-03-16T07:31:00.000-07:00

‎- Nossa, tô muito feliz. acabei de me endividar para pagar um viagem pra minha mãe.
- Como assim?
- Vou pagar um cruzeiro pra ela. CVC em 10 vezes.
- Ah, é? E você acha legal?
- É sinal de que virei adulta.
- Mais adulta?
- (...)
- E ser adulta é bom?
- Ué, dizem que sim.

(5) Talento não se escolhe

2011-03-13T13:49:00.000-07:00

“A fada troca os dentes de leite das crianças por dinheiro e pronto!”, disse o pai, tratando de ser categórico e cortar a história de uma vez. Josué mantinha o olho arregalado e a cara de dúvida. Que fada? Por que dinheiro? “Josué, não importa! Se quiser deixar seu dente debaixo do travesseiro, ótimo. Se não, joga ele no lixo e pronto”. Era impossível lidar com aquele menino desdentado. Mais impossível era acreditar que uma criança de cinco anos e sem dentes poderia ser tão cética. “É culpa dos game boys, wiis e internets da vida”, a mãe arriscou um veredicto. Josué estava animado, porém, com seu primeiro projeto escolar para uma tal “feira de ciências” do colégio. Entre os amiguinhos, uns tinham desenhado bichos, outros foram bastante engenhosos montando prédios de Lego. Josué, porém, não decidia seu projeto, que era pra segunda-feira. “Vai pintar uma molécula, menino”. Mas ele não tirava os olhos da tia que havia acabado de voltar de uma viagem “inesquecível” pela Europa. Capitais do mundo, museus e hotéis, neve e roupa, gastadeira de dinheiro. No meio da roda dos adultos bocejantes, o único com ouvidos para os relatos intermináveis pôde captar algo científico: “Que a língua gruda quando faz frio”. Gruda onde? Como é? Deixa ver? Problema resolvido.

(4) Out of a job

2011-03-13T13:24:00.000-07:00

Ao ser descoberta, negou aos curiosos que andava matando baratas em hotéis cariocas.

(3) Redes sociais

2011-03-11T09:21:00.000-08:00

Gritaria, passos duros, algum objeto que cai no chão. Do hall do quinto andar, dá para sentir que o 502 está em polvorosa. Resmungos de homem, agudezes de mulher. O casal briga, disputando a última palavra. Alguns poucos minutos atrás, ele pegou o elevador com a mulher do sétimo – a que chega tarde todas as noites – e bêbada –, pelo que o povo comenta. Não há silêncio mais incômodo que a viagem em elevador com um vizinho que só se conhece de vista. Cinco andares facilmente viram quinze. Em casa, a esposa do 502 tinha vinho aberto, comida no forno e vela na mesa. Enquanto isso, o marido do 502 e a vizinha do sétimo: sorrisinhos amarelos dos dois declaram que, sim, elevadores são mesmo incômodos. Também, o vestido curtíssimo dela o impede de desviar o olhar do teto. A esposa sai. O marido tem uma ideia para quebrar o gelo. A mulher do sétimo também. O elevador chega ao quinto andar. A porta abre. A esposa vê o marido com uma nota de 100 na mão. O marido vê a mulher apontando para o zíper semi-aberto das costas de seu curto vestido. Os três se entreolham. O hall do quinto andar em silêncio. O marido sai do edifício. Volta. Decide pegar a escada e luta, degrau por degrau, com duas notas de 50 na mão. Quem inventou os elevadores provavelmente inventou também as redes sociais.

(2) João

2011-03-10T04:31:00.000-08:00

Um passo, uma foto. De celular na mão, o jovem e calado João não perdia um “shot”. Imagens tortas, fora de foco, às vezes incompreensíveis, de repente até bem legais... Isso de auto-retrato com câmera digital é bobeira, ele sempre pensou. Registrar as casas grandes, as ruas bonitas: isso, sim. Uma vida melhor que a outra, ele sempre imaginava. Certo dia, quase foi atropelado de celular na mão. Mas é que a casinha do outro lado da rua era tão linda! Chovia. Chegou vivo, ainda que molhado, à escola. Ficou até tarde para compensar o atraso, fazendo a lição de casa no computador, esperando a mãe faxineira terminar de limpar as aulas para voltarem juntos pra casa. Viu que impressora da secretaria dava sopa, já tarde da noite. Outra vez. Não teve dúvida, conectou o celular. Imprimiu, uma por uma, suas fotos. Mãe chama. Ele esconde tudo, sai correndo. O caminho de volta é longo, as imagens do trajeto escuras... Não dá para fotografar. Perto de casa, gotas de chuva arrancam lama do chão. Dentro de casa, goteiras arrancam lágrimas da mãe. Pelo menos seu cantinho é seco. Na esquina da parede que ele definiu como “seu quarto”, João cola fotos sem foco impressas em papel sulfite. Não tem casa, mas tem celular com câmera.

(1) A viajante

2011-03-09T12:38:00.000-08:00

Amarrou os tênis de trecking com força. Tratou de tirar com um pano úmido as manchas de barro sobre ele. Quando levantou, a saia do vestido branco, com camadas de tule em baixo, formou um esquisito conjunto com os sapatos, típicos de uma mochileira. Uma viajante é o que ela é. Não havia espelhos onde se olhar, nem faziam falta para um passo tão importante quanto o que ela estava a ponto de dar. Foi o que pensou enquanto esperava no ponto. Excessivamente maquiada, com mochila nas costas, pegou o transporte rumo ao endereço anotado em sua caderneta. Pelas janelas barulhentas do ônibus, as paisagens daquele belo país. Um destino mais em seu passaporte, mas desta vez um lugar pra ficar. Foi arrancada de seus planos quando começou a escutar a música alta que vinha de longe. A festa já tinha começado – com barulho, convidados, o noivo. Só carrão parado na calçada. Só faltava ela. Abriu a mochila, pegou um par de saltos com cara de recém-comprados. Pisou sobre eles e ensaiou o passo. A marcha desatou a tocar, e Ariana acordou. Olhou para o padre e para o marido, ambos esperando o sim.

Projeto Alfa

2011-03-09T12:11:00.000-08:00

Começa hoje um novo projeto neste blog. Alfa, em homenagem à onda cerebral da criatividade, que libera o ser humano da sua auto-censura. É uma espécie de terapia em letras, e o objetivo é soltar a cabeça. 365 dias escrevendo: 1 ideia por dia, 1 roteiro por mês. Não quero saber aonde vai dar (portanto, não há de se esperar respostas), só quero abusar das teclas. Muita coisa será ruim, mas espero que algo seja bom. E a promessa pode falhar... Não importa. Dividir tanto texto aqui só servirá pelo ato (corajoso, indiferente) de disponibilizá-los. A todos, mas principalmente a mim. Vamos lá... Vou lá.

Ommmwriting

2010-03-11T08:30:00.000-08:00

Quem me dera eu soubesse captar no momento em que ela pulsa, a simplicidade das coisas. E conseguir extrair do meu fresco olhar sensações tão boas, que pudessem realmente me fazer sorrir e assim tocar outras pessoas. Suspeito que essa é a graça de cada dia. Frequentemente, pergunto a mim mesma por que tanto desejar. O que é que faz falta? Essa corrida, não necessariamente uma disputa, mas certamente um apanhado de pressões, dá na reta final a sensação de que corro atrás de algo que está na verdade atrás de mim, como um gato brincando com o próprio rabo, sem nunca alcançá-lo. Quem me dera.

69 felino

2009-11-20T13:57:00.000-08:00

Tenho razões para acreditar que meus gatos são portadores da mesma da Excitação Sexual Permanente que a tal britânica que tem 300 orgamos por dia. Sorte deles.

Casou e não avisou?

2009-11-19T10:55:00.001-08:00

Isso me disse meu melhor amigo da onça, Palmas*, ao encontrar esse perolíssimo vídeo no You Tube.

Duelo de dança animal!!! E eu voto pelo Michael Jackson de Boyacá. Adoro o detalhe do cinto.

* Palmas é caipira de Piraciba e me confessou que se identificou muito com os caipiras deste vídeo, seja de onde eles forem... Vai dançar bem assim lá na minha festa!!!

Mudar é bom, mas... algo pega.

2009-11-17T14:17:00.001-08:00

Estou de mudança! (Again!).

Deixo Bogotá, vou pra Pasto e depois pra Leticia, pra começar o retorno a São Paulo pelo rio Amazonas. As passagens já estão compradas, agora só faltam as malas.

Acho mudar um troço bem legal. Rola limpeza, reorganização, planejamento e, principalmente e no meu caso, uma sensação de que tudo vai dar certo. Mas confesso que ando muito ansiosa ultimamente, e é provavelmente pelo mesmo motivo.

Sei lá. Mudar é bom, mas... Algo aí pega. Qué me vaya bien pues...

Imagem: Globo.com.

Life is a pitch

2009-11-17T14:15:00.000-08:00

EEEEE! A sexta-feira passada foi o dia da minha entrega final no mestrado em "Escrituras Creativas/Guión Cinematográfico" que estive fazendo nos últimos dois anos aqui em Bogotá.

Ando monotemática, eu sei, mas pra comemorar o fim do martírio decidi pagar mico eu mesma exercitando a apresentação do projeto para um pitch que terei que fazer semana que vem.

I suck, mas quem não suck?

O tal do roteiro

2009-11-11T12:42:00.000-08:00

De que eu ando falando faz séculos chama-se "Bienvenido" (bem-vindo, welcome...), porque foi escrito originalmente em espanhol. Já tá na hora de dividir a sinopse com os amigos, assim que aí vai (em espanhol e em inglês por enquanto):

Bienvenido.

Hermano, un brasileño de 30 años, no ha podido dejar de lado a su conflictiva familia, ni siquiera viviendo en el exterior.

Al volver de Colombia para una visita casual, es recibido por sus padres, parientes y amigos con una fiesta sorpresa en una finca, donde permanecen encerrados durante tres días.

La bienvenida viene con más que una celebración. Revive eternos problemas familiares de los cuales Hermano no logra escapar y lo ubica en una nueva encrucijada: seguir actuando como padre de sus padres o entonces asumir la real paternidad de un hijo suyo.

Nadie salva a Hermano de reencontrarse con su destino: ni su amiga colombiana que conoció en el aeropuerto, ni sus conflictivos padres, ni la hermana celosa y tampoco la ex novia embarazada.

La revelación del estado interior de una familia se vuelve una irónica bienvenida a la vida…

***

Welcome.

Hermano, a 30 years old Brazilian guy, hasn’t been able to leave his conflictual family aside, not even living abroad.

Coming back from Colombia for a casual visit, he is welcomed by his parents, relatives and friends with a surprise party in a country house, where they remain confined for three days.

The greeting becomes more than just a celebration. Revives eternal family problems, from which Hermano cannot escape, and places him in a new crossroad: to keep acting as his parents’ parent or to assume responsibility over a child of his own.

Nobody will save Hermano from reaching his destiny: not his Colombian friend, who he met in the airport, not his conflictual parents, not his jealous sister or even his pregnant ex girlfriend.

The revelation of a family’s inner state becomes an ironical welcome to life…

O post duzentão

2009-11-11T12:38:00.001-08:00

Putz, incrível que eu tenha travado no post 200 deste blog. Fiquei um tempão sem escrever, e o número cheio por si só já revela: "algo" astral fez com que minha inspiração de blogueira íntima secasse por um tempo.

Talvez porque passei os últimos meses tratando de fazer do meu projeto de mestrado em roteiro de cinema um roteiro não tão mediocre, mesmo sabendo que o primeiro é sempre... aquele primeiro susto. Enfim, algo saiu, e temo (bem) que algo não descartável.

O projeto eu entrego na sexta-feira e, com isso, dou por terminado o mestrado. Mas esse não foi meu único passo conclusivo nos últimos meses. Fechei as feridas de uma frustração amorosa, fiz limpeza espiritual indígena na Serra Nevada, encarei terapia, comprei roupa mais afim comigo, trabalhei em projetos que curti de verdade, dormi, acordei, aprendi a tecer, fiz massagem, comecei a usar o Facebook e o Twitter, fui vegetariana por duas semanas, tomei yagé, cortei o cabelo, deixei-o crescer, aprendi a falar mal espanhol, dancei música andina, comecei aulas de charango e de quena, falei, escutei e - como não posso deixar de ser - chorei.

E tudo isso pareceu fechar um ciclo, porque de alguma maneira hoje me sinto uma pessoa muito diferente. Sou eu, com velhos efeitos-defeitos, mas sou outra. O que me deixa feliz, porque gosto muito de mudar. De dar aquela lavada boa. E tanta é a satisfação, que de alguma maneira sempre estou mudando, nem que seja de lugar físico.

Em dezembro, mais exatamente dia 19, começo minha volta para São Paulo. Vou a Pasto, no Sul da Colômbia, depois à Leticia, na fronteira com o Brasil e, daí, cruzo o rio Amazonas em barco para chegar a Manaus. Tudo isso deve durar 25 dias. Mas eu queria voltar devagar, porque voltar é bom, mas sempre dá medo. Além do quê, tenho muito o que assimilar. Todos esses passos, conclusões e mudanças significam muito para mim.

Bom, e como post 200 merece mais comemoração que o 100, aproveito a ocasião para fazer uma homenagem a alguém que estou amando muito e que está seriamente ameaçado de passar uma boa vida comigo: Juan Sebastián, a morena. A delícia andina, alias Monstruo de Pereza. Juanse, que no se te olvide: "¿¿¿A nombre de quién, por favor???".

Queria voltar, assim que voltei e voltarei ;-)

Estive correndo por aí

2009-07-31T07:51:00.000-07:00

Mas isso não é desculpa! Putz, blog pessoal abandonado é fueda.

Bogotá pra que te quero

2009-06-01T15:57:00.000-07:00

Ai, o sol!

Fui índia numa geração passada e, em outra, certamente fui planta. Amo fotossíntese, e Bogotá está pra ideal isso desde sexta-feira. Foram, até hoje, quatro maravilhosos dias de sol como há tempos eu não via (desde a minha geração como planta, para falar a verdade). Delícia, delícia.

Eu e Bogotá, reconciliadas depois de chuva (e de muita água debaixo da ponte). Até fiz umas fotinhas pra registrar os raios:

Ninguém me segura

2009-05-27T12:55:00.000-07:00

Gente, olha meu horóscopo de hoje! Oxalá....

Um surto explícito de criatividade, autoconfiança e poder pessoal chegam com força. Fértil e emotivo, inspirado e capaz de profundos mergulhos emocionais, você estará em conexão direta com as pessoas. Seu lado mágico e misterioso se acentua. Sucesso em todos os campos. Avante!

Foto: já me sinto criativa.

Ai, desaparecida

2009-05-26T16:46:00.000-07:00

Bom... O lance de desaparecer é que quando você volta, tem assunto. O que ando fazendo, fiz, quero fazer, pra dar uma atualizada amiga geral:

1. Terminei a primeira versão do meu roteiro!!!! Como tudo que acontece pela primeira vez, está certamente ingênua (e confesso foi ruim ainda que prazeiroso o processo de desvirginar-me). Adiantando o que dá: titula-se "Bem-vindo" ou "Bienvenido" (escrito só em espanhol ainda).

2. Escrevi um perfil de Clara Rojas para o Opera Mundi. Gente, não é fácil perfilar as pessoas não. Você tem que dar um veredito e, como ando mais existencial que nunca, ousar me aproximar da inexistente verdade dói moralmente um pouco mais que o normal. Mas aqui vai, para suscitar comentários, críticas, broncas:

:: Parte 1: "Seis anos presa na selva e nenhuma seqüela aparente" (não gostei deste título, editor);
:: Parte 2: "Clara e Ingrid: amizade desfeita no cativeiro" (que falar dos ex-sequestrados se eles não FALAM nada? Fofoca!).

3. Comprei um Mac Book! Uhú! Travada ficava a minha vó.

4. Fiz umas aulinhas de edição nas duas semanas passadas. Coroei-as com o mac para poder, de fato, editar. Ora pois.

5. Li a coluna do Dráuzio Varella na Folha sexta-feira 22.05 (acho que foi isso) e fiquei passada com meu hábito de tomar mais drinks semanais do que o corpo de uma mulher pode aguentar (cada "drink" corresponde, segundo ele, a 150 ml de bebida com álcool). Nossa, nem comento a quantidade de problemas que temos (muito mais que os homens) em assimilar álcool, de acordo com o médico-colunista.

6. Que mais? Ah, ando numa fase intensa de escutar (e bailar, sempre que possível) música andina.

7. E ando numa outra fase paralela em que descobri que meu lance de roupa é estampas, cor e uma mistura de urbano com étnico. Adorei a descoberta! (OBS: a foto serve pra ilustrar este ponto).

8. Em junho/julho estarei em São Paulo, matando as saudades (das pessoas, mas não do São Paulo Fashion Week, ainda que me toquem as duas categorias).

9. Por sinal, escrevi uma matéria sobre 48 horas em São Paulo para uma revista colombiana, a Don Juan (sí, é uma revista masculina, tipo Vip). Foi boa a sensação de repensar a cidade. Óbvio que gosto mais dela (não só pelo texto, mas sinto que gosto mais mesmo).

10. Pra finalizar, comento que eu, que antes criticava muito o Facebook, ando usando o brinquedinho além da conta. Sei lá, vou atrás de mensagens dos amigos pra mim, mais que nada. Entretanto, isso me chateia. Hoje me enrolei duas horas com uma senha que não lembrava para acessar um site (esse sim, de suma importância), e sinceramente, fiquei deprimida. Temos milhares de senhas hoje em dia, convivemos via computador e estamos exageradamente de olho no que fazem os outros. Eu, hein. Quero caminhar, sorrir, estar presente. Coisas que me disse sempre um mais que querido amigo, Alexander (vulgo Chocolatín).

That's all, folks.

Auto-geografia

2009-04-15T15:45:00.000-07:00

Anduve por el Norte, Anduve por el Sur/
Como autogeografía/
En un eterno tú/
Vi que no es solamente/
Cuestión de latitud.

(...)

I´ve been alone in Summer/
I´ve been alone in Spring/
Regardless of the season/
Whatever it will bring/
It never really matters/
But I´ll never stop to sing.

A música se chama "Road Movie" e é do Kevin Johansen. Cada vez que escuto (e adoro o conceito de auto-geografia, viajar para se conhecer - e "em um eterno tu"!!!), tenho a sensação de que essa sou e pouco a pouco fui eu. Adoro.

Bora pra PEÑA

2009-04-04T13:52:00.000-07:00

Não, não é o que os paulistanos consideram o contrário da Lapa, ou seja, a Penha, senão um tipo de lugar onde se escuta e se dança especificamente música andina: a PEÑA. Fui ontem com meus amiguinhos Nora e Diego e o meu neo-amigo Maurício, que veio recomendado pelo Ernesto. Tá, não importa. O que importa é que eu cheguei lá e me joguei.

Gente, fui índia em outra encarnação. ADOOOOORO um cabelinho preto comprido e escorrido, olhos puxados, pele caramelo queimado e nariz apache, sem falar do rosto quadrado. Mas, enfim, fui lá pra escutar música e dançar a dança da chuva, e também adorei. Aprendi os passos com o Leandro, um cara de Nariño (estado colombiano que faz fronteira com o Equador, país com o qual compartilha os traços culturais eminentemente andinos na música, na comida, no sotaque etc), quem eu rapidamente posso descrever para os interessados(as) em saber como uma versão indígena de um deus grego.

Bom, o lance é que bailei e me diverti. Passei o dia hoje escutando Los Kjarkas, que é um grupo boliviano de música andina - um dos mais famosos neste estilo. Bobinha eu, mas feliz ;-)

Além das fotos que vocês vêm acima, fiz e me fizeram uns videozinhos. Aí vai, que documentação pouca é besteira:

It's raining again

2009-04-04T13:43:00.000-07:00

"Oh, no", diriam os caras do Supertramp. Em Bogotá, está chovendo dia sim, dia de novo. Com isso, o frio aqui das alturas se intensifica, e eu sinto que a minha vida passa à temperatura de um maltratante ar condicionado úmido. Congelam minhas mãos, petrificam-se meus pés. O Uribe podia deixar a "guerra" por dois minutinhos e dar uma controlada no tempo, afinal aqui na Colômbia ele (acha que) pode tudo. Enfim... Me queixo e me quejo, até que olho pela janela e as gotas até que me parecem charmosas. Uma boa imagem, com um bom som dramááático de gelo (inclusive) caindo contra o chão. Frio da porra! Bom, aí vão os videozinhos que fiz do fenômeno:

Aí vou eu com mais artigos na Arcadia

2009-04-01T09:39:00.000-07:00

Esse último é sobre "La teta asustada", o filme da peruana Claudia Llosa, que levou o Urso de Ouro em Berlim esse ano. Amigos leitores fiéis, leiam-o aqui, pois.

PS: O crédito do título é do Al, que me deu essa maravilhosa idéia, além de tudo perfeita para uma revista colombiana.

Curto esse curta

2009-03-23T18:42:00.001-07:00

Coisas simples, mas com estilo são as melhores, não?

Esse curta foi feito com mais de 4.500 fotos fixas e sem som, só com trilha. A idéia fica redondinha com o fato da menina ser surda. Uma graça, e dica do meu amigo Matthias ;-)

Vejam lá:

Notte Sento (English subtitles) from napdan on Vimeo.

Amo Bogotá (mas nenhum amor é o que parece)

2009-02-26T17:14:00.001-08:00

Volto pra São Paulo duas vezes ao ano, encontro pessoas queridas e, entre coisinha e outra, tenho a sorte de conhecer gente nova ou reencontrar desaparecidos. Esses dois últimos tipos de encontro geram sempre o comentário/pergunta: “Você na Colômbia? E é legal é viver em Bogotá?”. Eu, apaixonada que sou pela cidade, pela experiência e pelo tudo, digo que é o máximo.

Mas quem não sabe que todo apaixonado é cego? Eu, por exemplo, não tinha isso muito claro em termos práticos* ou teóricos (nunca li um livro de auto-ajuda, só um de espiritismo sobre relações conjugais até hoje). Até que estive dois meses fora no fim de 2008/começo de 2009 – um no Brasil (em São Paulo e no Rio) e outro pirulitando em Rotterdam, onde tive a sorte de estar para o festival de cinema, e em Barcelona, onde me encontrei efusivamente com um amigo local (aproveitando o vôo pra Holanda) – e percebi que me faltava um pouco de objetividade na resposta aos curiosos sobre minha experiência bogotana.

O fato é que voltei pra cá e tive duas notícias: uma boa e uma má (como a pessoa sempre termina descobrindo sobre seus amantes). A boa é que proibiram cigarros em lugares fechados em toda a cidade. Como resultado, volto pra casa depois de me divertir em bares, restaurantes, baladas, vernissages, coquetéis, lançamentos, tapetes vermelhos (indoor) e casas de swing (até parece; e me refiro a tudo depois de baladas) tão cheirosa como cheguei, sem aquela fumaça impregnada até nas entranhas. Adoro, adoro, adoro. Sinto-me pura. Nada contra os fumantes (na minha casa, qualquer amigo fumante é bem-vindo abrindo a janela, afinal sou democrática e, além disso, carente). O problema é morrer sufocada no meio de gente que parece não se importar em desmaiar, sufocada. Well, isso está over.

A má notícia é que o trânsito piorou, e muito. Já era ruim, mas outro dia eu estava num mini-ônibus mega-apertado (que aqui chamam de “buceta”, vejam a ironia) que não andava meia régua antes de brecar bruscamente. Pra piorar, estava chovendo, e os passageiros entravam (eu inclusive) com suas sombrinhas molhadas batizando todo mundo. Enjoada com as brecadas, úmida pela chuva e atrasada para o próximo compromisso, senti que meu amor por Bogotá se ia com a água pelos bueiros. Mas como todo apaixonado além de cego é burro, eu não queria desistir. “Gente, Bogotá é o máximo. Isso não importa! Estamos na América Latina e dos Estados Unidos pra baixo, a gente se ferra mesmo. Aliás, agora os Estados Unidos também”.

Finalmente cheguei ao compromisso, molhada, com dor de cabeça e com votos renovados, e tive uma alegre conversa com a pessoa que me esperava (compreensiva que era, até porque estou pra ver um colombiano pontual na minha vida). O amigo em questão me chamou atenção para algo óbvio: mas de meia Bogotá está em reconstrução. Estão construindo, arrumando o asfalto, ampliando a linha de transporte estilo Curitiba, que aqui se chama Transmilênio, trocando tubos, buscando o Japão... Tudo ao mesmo tempo. O trânsito, óbvio, piorou e muito**. Eu não noto (ou não notava), porque faço minhas coisinhas a pé, pra evitar o calor humano quando eu não chamo por ele. Só que a coisa anda realmente insuportável sempre que quero ou preciso pegar transporte, táxi incluído.

Resumindo, meu marido Bogotá não é fácil. É todo setorizado, separa de maneira quase fascista os ricos dos pobres, é frio (porque é alto), não absorve o trânsito, não é fashion e acorda cedo demais pro meu gosto. Só que dança bem, é arrumadinho, é um injustiçado (a quem eu quero devolver a justiça e a dignidade) e, melhor que qualquer coisa, me recebeu, charmoso, animado, cheio de planos.

Eu engoli o papinho, afinal ele merece uma chance. No fim das contas, ando a pé. E nós tampouco nos casamos.

* Agora, também sei que todo apaixonado é cego em termos práticos. A vida me golpeou.
** Aqui também tem rodízio, só que chama “pico y placa”. Diferente de São Paulo, a determinação por final de placa é que não se podia usar o carro DUAS vezes por semana, em horários de pico. Com a crise do trânsito porque a cidade está mais esburacada que a superfície lunar, determinaram que nesses dois dias, os carros em questão não podem sair EM NENHUM MOMENTO, mais que nos horários de pico. A galera está em polvorosa. O rumor é que essa decisão fez as pessoas comprarem mais carros, pra ter a opção de pegar o outro no dia em que o primeiro não pode circular. De onde vem o dinheiro? Não sei. Mas que é bizarra essa reação, isso é.

Foto: Bogotá, do centro pra trás.

Sumida

2009-02-26T17:12:00.000-08:00

Desapareci mesmo, e daí? A vida real urge.

Decidi como lidar com o meu 2009

2009-01-08T09:00:00.000-08:00

Desejados os votos de bom ano a torto e a direito, as pessoas começam a sentir que é preciso estender alguns assuntos, e não ficar só no “feliz 2009”. Bom, eu, que ando meio carente e sola nesta vida, escutei do meu best friend – ou friend besta – uns conselhos bem específicos sobre como levar a vida este ano para curar a indesejada carência. Prefiro manter o nome dele em sigilo, uma vez que a conversa suscitou uma dúvida, mas não deixarei de reproduzir as melhores partes do diálogo que tivemos online (mas não menos realista). Tem até uma previsão no final.

AMIGO: Aproveita as coisas boas do lado profissional e esquece um pouco o emocional. Vai se divertindo com o cara errado enquanto o certo não aparece. Procura novas experiências sem se preocupar com o emocional... Cai na gandaia, mas não com quem você já conhece.
CAMILA: O problema é que a oferta de desconhecidos tá ruim. Até agora...
AMIGO: Isso porque os homens carinhosos, bonitos e sensuais, estão todos com namorados.
CAMILA: Homens com namorados? Virge, sobrei mesmo.
AMIGO: Tudo gay. Você tinha que ver o Reveillón em Copacabana.
CAMILA: É... O mundo tá ficando cada vez mais gay.
AMIGO (OU SERÁ INIMIGO?): É.. Em breve o terceiro sexo será o segundo.
CAMILA: E você, já se decidiu?
(...)

PS: Ponho a mão no fogo que meu amigo não é gay.

Opa! Feliz 2009...

2009-01-08T08:55:00.000-08:00

Neste ano, solte a fera que há em você.

Bicicletando em São Paulo

2008-12-18T09:34:00.000-08:00

Em SP!

Por sugestão do Palmas, fui re-reconhecer a cidade não de carro, como é comum por aqui, mas de bicicleta. Saí da casa dos meus com ele semana passada no meio do caos do trânsito e fui quase atropelada 50 vezes, até que conseguimos nos reunir sãos e salvos com o grupo da Bicicletada.

É uma galera que passeia de bike junto todas as últimas sextas-feiras do mês. E, muito auto-conscientes que são os participantes, muitos vão para seus trabalhos e afazeres de bicicleta, economizando carros pelas ruas paulistanas.

Foi o maior barato, especialmente porque chegamos até a bonita mas fracassada ponte Estaiada – um investimento enorme na região onde está, mas que não permite a passagem nem de ônibus, nem de pedestres e, claro, nem de bike.

Já tô pensando em adotar o lifestyle quando voltar pra cá ;-)

Interessados, vejam mais fotos no Flickr.

Chus em todas suas facetas

2008-11-03T07:55:00.001-08:00

Como disse no post anterior, estoy de câmera nova. O Chus, meu perrito, virou alvo da minha lente, e juntos já protagonizamos algumas produções.

Vejam vocês o vídeo que colei aqui e outros mais no canal do You Tube.

Um flickr que renasce

2008-11-03T07:44:00.000-08:00

Eu andei meses sem câmera digital, por isso as fotos deste blog (nos poucos posts que andei escrevendo nos últimos meses) estavam meia-boca. Agora comprei uma nova, assim que terão que aguentar novos vídeos no You Tube e novas fotos no Flickr.

Falando neste último, já renasci minha pagininha de fotos, assim que visitem de vez em quando para chimosear: flickr.com/photos/milaca.

Comecei basicamente com fotos da nova casa, do Chus e de amiguinhos, como a querida Nora, que me acompanha na foto deste post.

Ó, exibicionismo ;-)

Camila toca em Barcelona

2008-11-03T07:42:00.001-08:00

O Al descobriu o cartaz em Barcelona, então agora não me resta mais que revelar a verdade a todos: adoro fazer homens trabalhar pra mim.

Cuidado, bonitón

2008-10-27T15:09:00.001-07:00

Fazia tempo que eu não fotografava amostras bogotanas de estêncil, mas essa é fundamental. Como dizia Vinícius, só que ao contrário.

Rumba democrática II: “Este país sin BALADA no es posible"

2008-10-27T15:08:00.001-07:00

A balada democrática pró-votos do Dieguinho sexta passada foi ficando séria, então ele teve que mandar um discurso sobre sua candidatura. Como eu sei que um dia ele será famoso, publico-o aqui quase na íntegra. Como maneira também, claro, dos amigos distantes – como o Ernesto – morrerem de rir com a propaganda eleitoral.

Rumba democrática I: Diego calentando la ilusión de los bogotanos

2008-10-27T15:03:00.000-07:00

Este fim de semana teve eleição interna dos partidos aqui na Colômbia. Apesar de que está rolando uma onda de deportações de estrangeiros por parte do DAS - este órgão colombiano tão fascista (uribista) que dá inveja -, eu me atrevo a publicar aqui um vídeo da rumba (balada) democrática organizada pelo Dieguinho para conquistar eleitores para si e seu partido, o POLO Democrático. A proposta do candidato? “Festa na minha casa não irá faltar”.

Cam e sua webcam

2008-10-25T10:22:00.001-07:00

Um dia minha própria mãe reclamou que não podia falar comigo no MSN com câmera (o que é viver a era da internet...). Outro dia, um amigo que adoro perguntou se não dava pra gente matar as saudades com voz e imagem, ainda que no plano virtual. Eu, que jamais me havia rendido ao voyeurismo/exibicionismo da internet de maneira tão efectiva, fiz o (talvez) inevitável: comprei uma webcam.

Entendi que, além de satisfazer as vontades dos que estão longe e que quero que estejam perto, poderia começar a viver uma nova era da minha vida: a em que as câmeras de vídeo não me incomodam. Passei por um processo parecido, há uns 12 anos, com máquinas fotográficas. Não gostava de tirar foto, fiz um esforço e passei a curtir.

Quem sabe agora, em tempos de You Tube e Big Brother, eu não supere o último nível da minha timidez midiática??? Assim que, amigos conectados, conectem-se para falar comigo e me ver ao mesmo tempo. Como nos desenhos dos Jetson's!!!

A nova bogocasa e a prática constante da "nova vida"

2008-10-05T17:03:00.000-07:00

Mudei! E viva a prática de buscar constantemente uma "nova vida".

O processo foi longo e quase dolorido (na verdade, nem tanto uma coisa, nem a outra; o fato é que, na minha vida, eu quero tudo resolvido bem rápido, questão pra terapia). Porém, parece que chegou ao final: depois de pular, na seção de classificados do El Tiempo, de anúncio em anúncio - a maioria deles prometendo o que não têm, como os que dizem "mobiliado" e depois só tem a cadeira de praia "mobiliando" a sala, nada mais -, passei com o Diego por uma rua e anotamos um telefone que foi o premiado.

Liguei, fui ver no mesmo dia, no mesmo dia apresentei os documentos (estava desesperada e já tinha tudo pronto para os mil apartamentos que vi antes, graças ao Diego, meu fiador, e à mãe do Alex, minha outra fiadora).

Toda essa busca, apesar de não ter me agradado (nunca me agradam as buscas, só as descobertas; vejam que mimada), me fez pensar como na Colômbia tudo e todos são tão tolerantes aos estrangeiros. Aluguel (ao mesmo preço que qualquer colombiano; não como em Buenos Aires, onde a Helô esteve pagando 5 vezes mais que um local), freelas, empregos... Tudo é possível sem maiores complicações aqui para um estrangeiro. Ou, pelo menos, está sob as mesmas complicações que vive qualquer um.

Bom, depois de um mês e meio, saí da casa do Diego, querido amigo, família, marido de alma, amante por conveniência (como diz o Germán, apesar de não exister realmente nada entre os dois; vejam vocês, estou em greve contra o fracasso e para combater a desilusão). Foi duro, afinal eu andava bem consentida, como dizem aqui, ou cuidada, como se aprecia em qualquer lugar. Mas não há nada como começar de zero, olhar à distância, manter a imparcialidade.

Estou feliz por voltar a mim, ou a uma versão melhor de mim, aqui na nova casa. É um espaço pequeno, mas amplo ao mesmo tempo (pelo menos, para um apê de quarto e sala). Tem cores, o mínimo toque pessoal que pude dar, e tem praticamente todos os móveis do Alex, cujos mais recentes planos incluem o objetivo de zarpar para a Argentina e estudar direção de arte e cenografia para cinema - áreas onde tenho certeza que vai se dar superbem (esse parênteses é merecido. Segundo a Helô, meu "súper yo" o sufucou na Colômbia ou, em outras palavras, a Colômbia ficou pequena para uma convivência entre ele e meu "súper yo". Insisti que o problema dele era o Uribe, assim como foi para o Ernesto, mas eu mesma bem sei que não. Tampouco fui eu, tá?).

Os amigos (bogotanos, obviamente) já vieram conhecer, porque teve festinha de inauguração essa sexta. Ah! E esqueci de comentar que o Chus, meu querido perrito louco, de agora 1,2 anos de vida, voltou à casa, como sempre faz o bom filho. Assim que somos eu e ele. Na festa, obviamente, foi a grande atração-chatice do pedaço (nunca vi cachorro tão exibido na minha vida).

Agora faltam os amigos made in Brazil. Esses, pelo que imagino, não vão vir. Na minha vida, sempre me visitaram os amigos mais improváveis, ou seja, italianos, suíços, espanhóis e alemães que comigo, na verdade, conviveram pouco. Os amigões de longa data são os que não vêm.

Mas vou parar de me queixar!!! Afinal, o post aqui é pra celebrar a nova vidinha. Afinal, tou feliz.

Vejam as fotos da casita e deixem comentários.

El tiempo anda volando...

2008-08-20T18:15:00.000-07:00

As rugas de Beckett, que tanto me têm intrigadas no mestrado.

Ya que puede, tiene que volar. É o que disse Mala Rodriguez, ótima cantora espanhola de hip hop. O fato é que meu tempinho anda a jato.

O que fazer pra deter o tempo, pegar as coisas com a mão e, igual que criança, acordar sábado pra ver desenho com uma sensação enorme de tédio enquanto os pais não acordam?

Acordei outro dia e vi que já sou do time das rugas.

De todo jeito, as rugas não me importam. A porra do tempo sim.

E quem disse que cachecol é sexy?

2008-08-15T17:19:00.000-07:00

Ando escrevendo sobre cinema e política, mas nem por isso minha cabeça deixou de pensar em moda. Tenho uma pergunta que anda me sondando (e assustando, pela falta de auto-respostas convicentes): como ser sexy vestindo roupas de frio?

Por favor, participem, colaborem e opinem. Em Bogotá faz frio. E as casas nao têm calefação. Na Alemanha, por exemplo, pode fazer o maior frio da história no inverno, mas indoor a pessoa pode até ficar de regata, dependendo da situação. Aqui não tem isso.

Assim que é quase impossível, pelo menos para uma pessoa relativamente normal (friorenta) como eu, não usar meia-calça se ponho saia, não por casaco de la com vestido, evitar algo no pescoço se vou de decote.

Estou em crise. Nunca banquei a gostosona, mas eu - que aqui não vivo sem jaqueta - estou me sentindo universitária em excesso (intelectualzinha, sujinha e pobrinha). Uma vez um amigo me disse, quando eu o convidei pra ir ao Espaço Unibanco, que esse era o cinema do povo que não tira o cachecol do pescoço. Em outras palavras, cachecol = pose de aspirante a intelectual aspirante a cinéfilo. Zero sexyness.

Estou zero de sexyness! Será que pra estar bonita tem que sofrer? Será que frio vence sexy appeal? Quem tiver respostas, já sabe.

Crônica amorosa de um sorvete de menta

2008-08-15T13:10:00.001-07:00

Deixei meu amor sem comentar com ele uma importante descoberta: em Bogotá, sim, tem sorvete de menta. É uma pena e uma dor tão doída tê-lo deixado, que parece sinto na pele o resumo perfeito da vida: mixto de alegrias em êxtase com uma constante administração de tristezas. Mas Alex e eu, como diz a música do peruano Daniel F, "sólo fuimos hasta la esquina".

Pois foi numa esquina, quando me deu vontade de comer doce, que entrei num Dunkin&Donuts e, entre rosquinhas esbranquiçadas, encontrei uma variedade de sabores de sorvete. Desde longe (o que pra mim são tipo 30 cm, porque sou cega), vi que dois deles eram verdes. Como não há variedade de pistache, o coração começou a palpitar. Logo, a descoberta: na Colômbia, sim, tem sorvete de mentaaaaa!

Amo sorvete de menta. Originalmente, confesso, esse gosto em mim foi influenciado. Minha tia Lisa sempre pedia esse sabor quando íamos tomar sorvete no Rocha, em Ubatuba. Mas o encontro entre eu e essa delicatesse foi tão tão, que, desde os 10 anos, essa é minha pedida certa (ainda que eu combine esse sabor com alguma variação de sorvete de chocolate).

Daí a minha extrema alegria ao descobrir que o "outro" verde era de menta.

Não pedi o sorvete nesse momento. Saí de lá preparando mentalmente a notícia para contar ao Alex, que tanto buscou esse sabor comigo durante meu primeiro ano em Bogotá (já comentei que cumpri 365 de Cocolômbia dia 3 de agosto?). Ia dizer pra ele que minha primeira tomada de sorvete de menta em território colombiano ia ser com ele.

Nos encontramos fora de casa nessa mesma segunda-feira para tomar algo, e o clima estava raro. Terminamos discutindo, depois de um encontro todo atrevessado, que nem eu, nem ele entendemos ou provavelmente chegaremos a entender. No lugar da minha notícia tonta, mas bem animada, o comunicado - recíproco - foi que já não tinha por onde tentar refrescar nossa relação.

Entre mortos e feridos, fico (e terei que ficar) com a refrescância do meu recém-descoberto sorvete de menta. Vou tomá-lo sozinha, essa primeira vez.

Por que será que as buscas sempre parecem acontecer a dois, enquanto as descobertas só se dão mesmo na solidão?

O amor - eu sei - existe

2008-08-06T16:54:00.000-07:00

Pedro Pana é a prova na minha vidinha que alguém pode prometer mundos e fundos pra você. Fui pra Guajira, onde o conheci, e descobri que valho o equivalente a dois caminhões de bode + duas caixas de whisky. É que nessa região da Colômbia os homens eventualmente trocam seus bens por mulheres que valham a pena. Uma “normalzinha” pode chegar a valer 2 bodes, mas a minha pessoa – que pareceu ter agradado – vale são dois caminhões mesmo, além do whisky de contrabando. Só esqueci de perguntar se posso eu mesma trocar os caminhões e os whiskies por mim. Nenhum risco de mal negócio: minha alma eu entregaria, sem mais.

Bom, ele também me prometeu uma casa na praia. E queria pagar o segundo semestre do meu mestrado. Quis saber quantas horas de vôo são para o Brasil, quanto vale a passagem e como faz pra marcar. Chamou minha mãe de sogra, botou panca no cara que cuidava do barraco onde eu fiquei hospedada em uma rede para ele cozinhar frango pra mim (lá só tem peixe) e também cuidou do meu abastecimento diário de cerveja (umas 20 “shortnecks” por dia; short porque cada garrafa tem tipo 200 ml).

Aí eu pergunto pra vocês: o amor, a doação e a piração existem ou alguém ainda duvida???

Novamente bogotando, presente e atuante

2008-08-06T16:51:00.000-07:00

Uhú!

Fui, voltei, e aqui estou de volta.

Estou devendo aquela explicação sobre meu bombástico primeiro semestre: o que aconteceu é que a realidade provou seu cacife, e minha insistência dourada em acreditar que o amor existe e é facinho teve que se transformar em uma pequena mas pesada administração de conflito.

Saí da casa do Alex, fui viver na Candelária (bairro colonial que fica no centro de Bogotá), onde o frio congela os pés, as mãos e às vezes os ânimos (o bairro é alto, portanto mais frio, e as paredes das casas, que por sinal são lindas, não esquentam muito). Em poucas palavras, tive que usar meu então nível reduzido de energia pra trabalhar, manter em dia o mestrado e me tirar do “bajón”. Acho que deu certo, porque fui a São Paulo trabalhar e conseguir plata pra seguir com os planos aqui (ou onde quer que seja), pensei e voltei. E, falando a verdade, passei um período muito legal na Candelária, sem falar da viagem de renovação à Guajira, região norte da Colômbia, onde o deserto encontra o mar do Caribe – e eu me encontrei, feliz (a fotinha é pra ilustrar o curioso estado de espírito). Resultado: nova visão das coisas colombianas e da minha participação aqui na loucurinha.

Bom, explicado o drama, vamos pra fase “paquitas, nova geração”. Voltei com os votos renovados. Estive em Buenos Aires, e minha querida amiga Helô (que cuidou muito bem de mim) foi uma grande inspiração para esse essencial desapego às coisas materiais que a pessoa tem que ter para ser um andarilho no mundo. Ela também faz mestrado fora, lá em Buenos Aires, e sabe da importância não só de “ter somente aquilo que se pode carregar”, citando-a devidamente, como de seguir adiante com os planos, ainda mais quando são planos de estudo, aprendizagem, experiência no mundo. Ser coerente, ser persistente.

Se tudo acontece como planejei (se leram o parágrafo anterior, sabe que não vai ser bem assim, mas não importa), em Bogotá estarei até o final do ano que vem. Não sei se já comentei aqui, mas a Colômbia me tem obcecada com o que é um país. Um país são duas coisas: um contexto social, político e econômico, por um lado, e um coração, por outro. Estou ligada à Colômbia por esses dois lados, e bastante. Quero me meter nesse contexto, aprender, me empanturrar e depois seguir a vida como seja, mas diferente. E também me sinto em casa, e aí está a parte do coração. Nunca senti aqui que estava em um lugar desconhecido. Sensação assim, estando de fato em um lugar desconhecido, não é coisa que eu queira desprezar.

Ando fazendo mil coisas e louca pra me organizar. Tenho muitas vontades e poucas horas no dia, assim que o mestrado vai ter que imperar, e o tempo que sobra terei que repartir entre o trabalho na produtora, o esforço pra manter vivo meu querido e necessário Lalatina.com.br, as colaborações com a Arcadia, com a Folha e, com sorte, com a Piauí, o projeto do livro, o projeto do roteiro, e os jobs que me garantem a grana. Muita coisa, já viram, então algo vai ter que dançar, antes que dance eu.

O fato é que sigo aqui presente e atuante. Ando com vontade de escrever coisas que não têm que ser tão pensadas antes de tocar o papel, assim que este meu querido e humilde blog pode ser uma boa via de escape, assim como os ouvidos (ou olhos) de vocês, queridos amiguinhos.

Estarei ainda mais presente. E atuante.

Besos, besos, desde o país da Operação Xeque, Jaque, Jegue....

Blindness, de fora pra fora

2008-06-16T12:25:00.000-07:00

Estou desaparecida, é verdade. Se serve como desculpa, não é só deste blog, senão de mim mesma. Explico: anda difícil escrever textos sobre mim e minhas experiências, aqueles leves e até gostosos (arrisco dizer), porque anda difícil reflexionar, criar etc. Aconteceram coisas chatas nos últimos meses que me impediram de estar "em ponto de" oferecer, mas que também foram legais para aprender coisas, ou seja, fazer um exercício de fora pra dentro. E isso, num blog, fica difícil de publicar.

Ai, ai, ai. Mas enrolação e mea culpa deixados de lado, apareci novamente para dizer que há um novo artigo meu na Arcadia! E é legal!

O tema da vez é o Blindness, novo filme do Meirelles, e o texto é uma homenagem (que tentei fazer) às pessoas que se esforçam para dar o melhor de si em seus trabalhos (como acredito que é o caso do Fernando, mesmo sem conhecê-lo) e também àqueles que são talentosos além de finos, como demonstrou ser Saramago, o dono da história original contada pelo filme, que reagiu brilhantemente à adaptação de Meirelles.

Desculpem (ai, cultura católica) por só estar reproduzindo coisinhas aqui, mas é o jeito. Acho que em pouco tempo conseguirei inverter a ordem e voltar ao de dentro pra fora.

Comentem, pues!

:: ¿Quien es el ciego? (Arcadia) em espanhol, aqui.
:: Quem é o cego? (La Latina) em português, aqui.

Filhos de (Cidade de) Deus

2008-05-11T06:02:00.000-07:00

Mais um artigo meu pra Arcadia (a revista de cultura colombiana)!

Como quem leu a respeito sabe, o Brasil está bombando este ano em Cannes. Esse não é um texto exatamente a esse respeito, mas foi escrito quando ainda se farejava a boa onda que ia rolar, e também juntando os frutos de Berlim, com Tropa, e outros dadozinhos.

Aí vai o link pra ler e comentar: www.revistaarcadia.com/ediciones/31/cine1.html.

PS. Em breve, mais um (artigo) vem aí.

Hello, blog + continho

2008-04-16T18:51:00.000-07:00

Ando sumida, mas lhes conto que o abacaxi andou difícil de descascar para mim nas últimas semanas desta fria Bogotá (este mês bateu recorde, gente). Mais detalhes da hartera (perrengue), como dizem por aqui, eu deixarei escapar depois. Agora quero compartir com os amigos já putos pelo meu sumiço do blog um cuentico que escrevi esses dias. Pra quem quiser, pode descascar também (afinal, confesso que ando craque em bucha).

ESCUELA

Eran muchachos entre los 12 y 13 años. En esta edad, todo es una cuestión de disimular las infantilidades que todavía quedan y de conquistar la vida adulta, ejercitando al máximo la curiosidad y, claro, liberando las hormonas cultivadas por más de una década. Por eso, en la escuela, lo que hacían era probar aquí y allá, jamás quedándose demasiado tiempo con la misma pareja. Estaban influidos por series televisivas que veían por cable, Fox, Warner y AXN, es cierto, en las que el amor y los celos son moneda corriente y nunca se quedan demasiado tiempo en los mismos bolsillos.

Uno de estos días, Helena le dijo a Eloisa que quería a Enrique. Las dos siempre fueron buenas amigas, desde el segundo grado, cuando, en los intervalos de Disney Channel y Discovery Kids, jugaban en el patio con sus muñecas Barbies, que las representaban a ellas mismas, y a las cuales les agregaron maridos, de manera algo precipitada, a la edad de 18 años, poniéndoles también hijos (tres cada una) enseguida de la boda. Ahora, en el sexto y con hartos capítulos de “Beverly Hills 90210” y “Mel Rose Place” en la espalda, reconsideraron los planes. Mejor sería casarse más tarde, a los 30 o más, tal vez con unos extranjeros de ojos azules que estén de viaje por el Caribe colombiano. Muchos europeos pasan vacaciones en las islas de San Andrés y Providencia, por eso es tan caro para uno viajar para allá en enero, decía siempre la madre de Helena los lunes, cuando veía los programas de viaje de People&Arts.

Inspirada por varios episodios de “Mujeres desesperadas”, Helena se preparó para la fiesta de cumpleaños de Enrique como si esa fuera su propia boda (de estas provisionales, pero no menos importante). Cepillado, blusa nueva y apretada, pantalón descaderado, perfume caro que el tío viajero trajo de los Estados Unidos, o del Duty Free, poco importa, y échese maquillaje que le transformaba la cara, dulce en días normales de clases. Eloisa no quedó atrás. Cepillado, vestido nuevo y corto, botas como las que vio hace poco en la protagonista de la telenovela de las 9, perfume barato robado de la hermana mayor y échese maquillaje que le transformaba la cara, suave de lunes a viernes.

Iban juntas a la fiesta, que por fin es horrible llegar sola, pero los cepillados de una y de otra complicaran el encuentro. Como Jennifer Aniston en “Mi novia Polly”, Helena tiene el pelo liso y rubio y largo, cosa que Enrique jamás podrá resistir, y eso lleva mínimo 20 minutos más para estirar y planchar. Coqueta y confiada, llegó al evento caminando con dificultades sobre tacones que no se ven a la edad de 12 años. Superó desniveles de la calle del barrio pobre y huecos de alcantarillas destapadas, pero no pudo sino desmoronarse al ver Eloisa entrenando su primer beso en Enrique, sin que la escena se pareciera en nada a la de “Sex and the City”, tantas y repetidas veces estudiada por las dos.

Si no fuera por Horacio, el inteligente de los lentes gruesos, hubiera caído, llamando la atención general para su tragedia al estilo de “Ugly Betty”. Pensó en cambiar radicalmente la situación, pasando de patito feo a la protagonista que le mete la mano en la cara a la antagonista-ladrona-de-futuros-novios. Estaba a punto de enganchar este final, pero el hecho es que un sueño con tantos puntos de giro no es fácil conciliar.

Dio más vueltas de lo normal en la cama y terminó despertándose con los pasos de la madre, que acababa de cruzar el pasillo al lado de su habitación. Abrió los ojos de un golpe, miró a su alrededor y abrazó el osito de peluche que le había regalado Horacio con una hermosa invitación para la fiesta del próximo sábado. Sin pensar dos veces, agarró el control remoto y, decidida, apagó el televisor que había estado hablando solo durante las dos últimas horas.

Para ver televisión hay hora, le diría la mamá.

O poder das palavras

2008-03-27T17:08:00.000-07:00

Quando me ambientei aqui na Colômbia, superei o estágio de ouvir o espanhol e comecei a escutar as palavras que usavam. Me contaram que o espanhol tem, todos os regionalismos incluídos, quase 500 mil palavras (fonte confiável: meu professor engomadinho de Gramática). Os colombianos, entre tantas opções, têm suas preferidas. Algumas:

- Não é "lo siento", é "que pena" ou, melhor ainda, "qué pena con usted";

- Em vez de "hombre", "man";

- "Pensadera" em vez de "reflexión";

- Não "prisa", senão "afán";

- Nada de "pasa", o certo é "camina";

- "¿Como estás?" deu lugar para "¿Qué más?" ou para "? Qué hubo?";

- Não é "niño(a)", mas "chino(a)";

- Em vez de "interesante", "chévere";

- "Mamera" em lugar de "cansón";

- "Parce" é o certo, esquece "amigo";

- E O CLÁSSICO: é "tinto" e não "café".

E isso para dar alguns exemplinhos. Já entre as palavras das quais fazem uso próprio, eu destacaria as superintensas "transcendental" (para qualquer coisa que julguem "importante"), "deprimido" (para uma tristezinha básica) e "adiós" (para um simples tchau).

Cada um com seu cada qual ;-)

Debut na política

2008-03-19T17:00:00.000-07:00

Não que eu ache que a moda ou o cinema sejam menos importantes que a política, mas, sim, eu andava mais preocupada com o fato de entrevistar aqui em Bogotá a Gustavo Petro (meu primeiro entrevistado-político) que Alexandre Herchcovitch durante o São Paulo Fashion Week (apesar do altíssimo mau humor desse último, sempre assustador).

Concluí que pra relaxar e gozar o lance era estudar, preparar as perguntas antes e simplesmente "servi de canal" pro cara contar o conto. E assim foi. E é bem simpático e articulado o tipo; fato é que até curti.

A entrevista foi publicada no Terra Magazine. Fiquei bem feliz com o feito, afinal ninguém no Brasil havia conversado com o cara - que deu bem boas declarações.

O resultado está nos links abaixo, e espero que apareçam comentários dos amigos por aqui.

Português: http://terramagazine.terra.com.br/interna/0,,OI2691088-EI6580,00.html.
Espanhol: http://www.co.terra.com/terramagazine/interna/0,,OI2692012-EI8868,00.html.

Chovendo em novos lugares

2008-03-04T14:42:00.000-08:00

O 48º Festival de Cinema de Cartagena e o 11º Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá são dois temas que eu podia ter abordado nesse blog - o qual, na verdade, trata humildemente das minhas observações mais do que de dicas e serviços. Mas para que vou chover onde já chovi?

O primeiro caso, na verdade, entrou no blog da Latina (confiram). Já do segundo, um dos grandes acontecimentos da vida cultural de Bogotá, ainda dá pra falar, mas acho mais legal esperar que passe para contar com olhares de "eu fui e achei o seguinte" (assim que, aguardem).

O fato é que a grande novidade deste post é que tanto um assunto quanto o outro viraram meus temas de colaboração com o recém-nascido blog do Repique, hospedado no Terra e a cargo de Paula Guedes, amiga de uma queridíssima amiga minha, e Odara Carvalho. Ambas são atrizes, e o tema das meninas no Repique é "variedades". O post de Cartagena foi publicado sexta passada (vejam aqui; o festival rola até dia 7 de março); o do Festival Iberoamericano será liberado nesta sexta (vejam lá).

Acho uma verdadeira delícia isso dos blogs assumirem o "quente jornalístico". Pode ser perigoso, porque é mais difícil saber em quem confiar, mas também da para pesquisar bem e escolher seu lugar de colher informação, sua linguagem e seu pique preferidos. Tem vários por aí, e são cada vez mais profissionais. Ah, e melhor: liberam o que há de mais coloquial nas pessoas.

O blog das meninas tem pique e muitas ganas de falar de assuntos legais. Tanto que arriscaram uma colaboração à distância, para puras notícias da Colômbia é de Bogotá. Eu, como haveria de ser, recomendo.

Eu estava devendo...

2008-02-17T17:37:00.001-08:00

...uma palavrinha sobre a última marcha do dia 4 de fevereiro, contra as FARC, que rolou simultaneamente em várias cidades do mundo. Uma querida amiga jornalista, a Janis, me escreveu pra perguntar de que se tratava a coisa e pra pedir uma opinião sobre apoiar ou não apoiar, já que ela não queria "estar do lado de nenhum imperialista fdp".

Bom, eu também jamais quero. Por isso, dei uma sentida geral e, no começo, a coisa parecia ser "simplesmente" contra as Farc. Mas os dias passaram, digamos, e logo o governo colombiano se aproveitou para divulgar a coisa à exaustão, colocar grana pra organizar uma infra (incluindo um palanque em frente do Palácio na Plaza de Bolívar com telão da RCN), mandar fazer camisetas etc.

Quando saí um domingo, dia anterior ao evento, pra dar uma volta por Usaquen, vi que o frenesi dos vendedores de camisetas que diziam "Colombia soy yo" e algo como "no a las FARC" estava pesado, tive certeza que o negócio estava perdido. Foi aí que escutei o vendedor gritar Marcha pa' niño, marcha pa' niñaaaa! e perdi grandão a esperança.

Mas na segunda saí às ruas pra ver de que se tratava. Nada trascedental, muita gente. Em todo caso, fiz imagens com a camerita.

E no mais: querida Janis, espero que não tenhamos apoiado Uribe e sim dado voz a um pedido de não-violência. Num país (e numa América Latina) tão polarizado, em que os que marcham contra as Farc, estão marchando pelo presidente.... Bem que seria interessante olhar as coisas com mais matizes.

De 2008 até o ano 100 mil

2008-02-17T17:28:00.000-08:00

Gente! Começou o Ciclo de Comemorações dos 28 anos da tradicionalíssima, moderna, infalível e sempre consciente Camila Moraes. O primeiro evento foi um churrasco feito pelos pais do Alex (com sopa de entrada, vai entender o conceito colombiano de churrasco), seguido de bolo com meu nome escrito e tudo. Mais atividades virão.

Como este ano estou na Colômbia, achava que o parabéns deveria ser em espanhol. Porém, como faz dois mandatos que Uribe está poder (e o país anda meio vendido pros EUA), a musiquinha é cantada aqui em inglês - mas com um sotaque horrivelmente colombiano, o que já me mata de rir e ameniza a coisa.

A segunda estrofe eles, sim, cantam em espanhol: Que los cumpla feliz/que los vuelva a cumplir/que los siga cumpliendo.../hasta el año 100 mil.

Que tal "os anos 100 mil", hein? Não andam informados sobre o aquecimento global.

E pra quem não sabe: o cumple é nesta quinta, dia 21. Mandem ver no Sedex!!!

Heloca em Bogotá!

2008-02-17T17:18:00.000-08:00

Amigos da onça aí em São Paulo, percebam:

Minha amiguinha Helô Reinert, também conhecida como Heloca, foi a primeira (e única) que prometeu vir me visitar e realmente cumpriu a promessa, tá???

Ela é uma colega jornalista que decidiu largar tudo (essa prática sempre me soa familiar) pra fazer um mestrado em Buenos Aires. Usa expressões como "viva a militância light" e "mejor el juuuuueves" com bastante frequência. E adorou a Colômbia, tanto que está perdida pelo Caribe já faz algumas semanas, sem me dar qualquer sinal de vida (afastemos as Farc do pensamento).

Dona Heloca é dona de um blog bem animadinho, o Sabalon, escrito com outros dois amigos. Para quem quiser conferir: http://www.san-ba-lon.blogspot.com/.

E "viva a gente", como diz a mesma.

O famoso documentário Minutos compartidos

2008-02-17T17:06:00.000-08:00

Ahá! A minha estréia no mundo da produção cinematográfica tardou, mas não deixou de seguir a regra infalível do "começo de carreira é pra apagar da memória".

Para os que não sabiam que eu andei fazendo um curso de documentários, aí está de uma vez o curta documental que fiz durante meus primeiros meses de Bogotá. É sobre a venda de ligações via celulares (privados) nas ruas da cidade. Essa, para quem não sabe, é uma prática bastante bizarra na Colômbia, em que um fulano pega seu próprio celular e sai às ruas com uma plaquinha (e às vezes com correntes, pra que ninguém robe os aparelhos) e vende "minutos".

Quando passei aqui pela primeira vez, pensei: "E a privacidade, gente?". Foi por isso que fiz a coisa com um olhar menos sócio-econômico e mais morboso (de curiosidade e fofoca) mesmo.

O Minutos compartidos II vai tratar da seguinte pergunta: por que no Brasil não fazem as mesma coisa??? Quem quiser contribuir com a investigação, por favor deixe seus comentários a respeito.

Bueno, taí pra constar. Opinem! E perdõem a falta temporária de legendas em português (que pode chegar a ser grave, porque as conversas são a grande sacada do filmeco).

PD. Para os que estão chateados que o blog anda parado, não se chateiem mais. Tenham somente em conta que o mestrado começou e que a coisa tá pegando aqui em Bogotá! Mesmo assim, vou me redimir.

De volta à minha (louca) casa

2008-01-30T12:32:00.000-08:00

De volta a Bogotá. E com a sensação de que é um barato voltar pra cidade natal da gente – São Paulo, no meu caso – e sentir que se está de visita. Pois foi o que eu senti, não exatamente caminhando pela Paulista pagando de turista, mas dormindo na casa dos pais, comendo comidas preferidas a diário, tirando roupa da mala (e colocando de volta, porque não tinha gaveta) e, principalmente, vendo notícias sobre a Colômbia no jornal e na TV brasileiros – e sentido que, neste momento, essa sim é a minha casa.

O lance das FARC, acordo humanitário (troca de guerrilheiros presos por reféns da guerrilha), Clara Rojas e Emmanuel etc é um assuntaço. É coisa séria, está sob olhar atento de governos do mundo todo, não só da Colômbia, e envolve aspectos tão plurais quanto a pluralidade louca da América Latina. Tem a ver com os rumos da política do subcontinente, com a comunidade internacional e os direitos humanos, com os rumos da Colômbia, até com a parafernália chavista da Venezuela, com seqüestro (que é um ato de loucura e via nenhuma para o poder popular, ao contrário do que defende a guerrilha), e, claro, com seres individuais.

Quisera eu entender melhor a raiz do conflito e de repente poder opinar com maturidade sobre o tema (quem sabe um dia), mas confesso que o lance individual me chama também e muitíssimo a atenção. Estou doida por inventar algum roteiro que esbarre no tema. E a questão que anda rodeando a minha cabeça é: como diabos rolou a aproximação entre Clara Rojas e o guerrilheiro com quem teve uma relação sexual (ou várias), que resultou em um filho?

Em que condições? Foi paquera? Foi estupro? Que deu do cara? Essas são outras. É por isso que eu ando de olho no assunto. Um olho meio voyeur, menos politizado, é verdade. Mas que tem muito a ver com essa sensação de “minha casa, a Colômbia, e meus conviveres colombianos”.

E para que digam que de política eu nada, aqui fica um aviso importante: dia 4 de fevereiro vai rolar uma marcha em diversas cidades do mundo pelo fim da guerra na Colômbia. Organizada aí a partir da iniciativa de jovens colombianos do “Facebook”, não tem apoio político por trás (de imperialistas, argh), o que já demonstra uma reação interessante (e local, o que é fundamental) pelo fim das FARC – organização senão terrorista, pelo menos assassina, que não tem por onde defender. Aqui em casa, eu sim vou comparecer.

Foto: a estampa de uma camiseta que encontrei na web. Bastante a ver com o assunto.

Será que é só na Colômbia?

2007-12-19T11:32:00.000-08:00

O fato é que, durante meus primeiros meses em Bogotá, algumas bizarrices aconteceram. Juízo de valor é besteira, o negócio é por tal qual. Abaixo, três exemplinhos simples para vossa avaliação.

1. “¿Oye, me puedes limpiar el pelo?”
Estava num café esperando um amigo. Vem uma menina com o papel na mão, me manda a frase acima e explica que jogaram alguma coisa nela quando estava andando na rua. Não questionei, olhei pros lados e limpei. Saiu agradecida.

2. Isso lá é hora?
Chegamos eu e o Alex em casa, nada de luz. Ligamos pra Codensa, a empresa responsável pelo serviço, e eles disseram que mandariam os técnicos logo em seguida, o que seria 11 da noite. Estranho, mas inegavelmente eficiente, assim que consentimos. Nada dos caras, fomos pra cama e nela, às 2h30 da madruga, despertamos assustados com uma ligação da mesma Codensa, certos ao primeiro timbre que era má notícia. Mandaram a frase “los técnicos están esperando en la puerta”. Meio sem reação, deixamos entrar, e eles saíram às 3h30.

3. Não seja frouxo... pra tomar sorvete
Perto de casa, a mesma rua de sempre, pela qual passamos para ir almoçar. Uma lojinha de sorvete perdida, com uma mulher gritando na porta: “Helado de paila*! Atréééévete!”. E eu mal sabia que pra tomar sorvete tinha que se atrever (mas gostei do apelo e entrei).

*Uma panela de cobre onde fazem o sorvete (foto). Esse é considerado um tipo de preparação artesanal de sorvete.

Coisa mais linda

2007-12-02T17:14:00.000-08:00

Música brasileira, na Colômbia, não é música regional, senão estilo musical. E está bem cotada, porque se escuta em todas as partes.

Diariamente à tarde, uma rádio programa só canções brasileiras (e tem coisa bem boa, melhor que muita emissora nacional que toca só música nacional). Qualquer bar toca bossa nova, tudo quanto é café tem MPB e os lugares descoladinho, vira e mexe, têm novos talentos brasileiros (dos quais, claro, nunca ouvi falar).

Mas qual não foi mi sorpresa ao escutar Ary Barroso em uma colação de grau, tocada em piano + violino. Olha só (vídeo), que coisa mais cheia de graça.

Relax

2007-12-02T17:04:00.001-08:00

É tendência na Colômbia, e já estou treinando o Chus pra ver se a gente arremata uma grana extra.

Nome de brechó colombiano...

2007-12-02T16:58:00.000-08:00

... não faz rodeios. Boa dica pro macaco Simão ;-)

E bimba(s)! Levaram o celular...

2007-11-21T16:52:00.000-08:00

Tá, má notícia. Não são minhas preferidas, mas o fato é que são de se pensar.

Cheguei à Colômbia em agosto e, aos 15 dias, abriram minha mochila e roubaram a carteira. Claro que eu já tinha escutado mil vezes para não bobear com bolsas e mochilas e claro que ficava de olho, com exceção desta vez, quando saí de um restaurante, caminhei 10 metros, tirei a mochila das costas (pra evitar roubos) e bimba! Carteira gone com cartão, 100 mil pesos e cópia do documento (pra provar para quem não acredita que sou espertinha e já batizada em outros cantos).

Dia vem, raiva vai, fui a uma festa vip do núcleo audiovisual colombiano com farta bebida grátis e tudo. Deixo o casaco de lado porque o whisky estava subindo e bimba 2! Entre os bem nascidos da festa, alguém meteu a mão no bolso do casaco e levou o celular. Eu ligo horas depois, roubo percebido, pra saber se tinha jeito. Uma mulher, Violeta, responde a chamada dizendo que esse celular ela comprou e, em outras palavras, que eu fosse à merda.

O triste de perder um celular são os contatos e o aparelho caro, mas como eu não tinha nem uns, nem o outro, fiquei só com o amargor da grana que se foi e da mandada à merda da Violeta, então logo consegui relevar. Mas nada é para sempre, nem mesmo a cabeça fresca, assim que me mandaram um aviso para CONTINUAR ficando esperta e bimba 3! Em um café bacaninha da cidade, o Juan Valdés, roubam a minha jaqueta (pasmem) e, no bolso dela, meu segundo celular colombiano enquanto eu papeava com uma amiga.

Tá, foram momentos meus de tranqüilidade os que geraram as oportunidades de roubo. O fato é que me pus a pensar, afinal, como eu, rata de São Paulo e de seus roubos mais violentos (pelo que pude verificar até agora), rendi tanto para os ladrões locombianos de plantão.

Passa pela minha cabeça que aqui na Colômbia tem mais furto, esses de oportunidade, que assalto feio. O que me leva, por sua vez, à conclusão que o gera o maior estresse (os assaltos feios) é o tamanho de uma cidade e, por conseqüência, sua complexidade em termos de colocar gente do lado de gente, sobretudo quando há diferença de renda (ou seja, sempre). Aqui seguimos no “terceiro mundo”, talvez com mais complicações, e não escuto falar das barbaridades de São Paulo e do Rio.

Enfim, não sei bem e tampouco sei se importa. Se alguém quiser dar uma opinião a respeito, deixa um comentário ou aproveita e me liga. Só não seja no celular.

Arcadia, a missão

2007-11-21T16:17:00.000-08:00

E seguem as colaborações com a imprensa locombiana!

Este mês, escrevi sobre os atores norte-americanos que deixam o cinema para se dar bem na televisão. Colocando de outra maneira, o povo aqui anda interessado em sitcoms. E pra dizer a verdade, como comento no artigo, a novidade em termos de narrativa hoje está nas séries, não nos filmes. É uma pena, mas quem sabe essa não seja a brecha que Hollywood vai dar ao cinema do resto do mundo?

Anfã, vejam mais no próprio artículo em si: Adiós, Hollywood (revista Arcadia).

Mostrar é bom (e eu gosto)

2007-11-18T15:04:00.000-08:00

E tá cheio de gente querendo ver (a maioria, desconhecidos). Por isso, resolvi colocar as foticas em um Flickr, e aqui oooo divulgo para que os voyeristas e a gente que morre de saudades da minha pessoa mate as ganas: http://www.flickr.com/photos/milaca/.

Batuque

2007-11-18T14:58:00.000-08:00

Estávamos aí em uma série de gravações para um vídeo institucional e, na última delas, me deparei com um desfile de crianças (e "jovens") pelas ruas de um pueblito. Fazia uns 7 graus, mas a molecada estava praticamente pelada para representar as partes quentes da geografia colombiana (o desfile estava dividido por departamentos).

Blá pra lá, blá pra cá, o que interessa desse post é que adorei a batucada do evento, que transformou aquela musiquinha "¿Oye cómo va?" (era salsa?) em boa batida. Modernoso para os propósitos correntes desse tipo de desfile nessa tradicional Locombia.

Vejam e escutem por si.

Entenda o porquê da esmola

2007-11-05T17:53:00.000-08:00

Que loucura, hein? Dava pra fazer uma tese desse cara parado na Séptima calle de Bogotá. Eu só fiz uma foto, mas vale compartir.

Paixão revolucionária

2007-11-05T17:47:00.000-08:00

Uma boa saída pra elogiar o Che Guevara (pelo menos para mulheres e homossexuais; e quem sabe para homens cientes do valor da estética) é ir pelo argumento não-político: vai ser gostoso assim na Argentina, em Cuba, na Bolívia e na África!

Essa fotenha digna de calendário de mecânicAs eu encontrei em um mercado de pulgas de Bogotá. Aliás, eu não, o Alex, assim que estou duplamente feliz. Tenho uma foto do Che em sua melhor performance de modelo e tenho um namorado ligado em estética! Alguém duvida? Tá, ele sabe das minhas preferências.

Mata a cobra (na Arcadia) e mostra o pau (no blog)

2007-10-27T21:19:00.000-07:00

Pois eu disse e aqui está! Minha primeira colaboração com a imprensa locombiana, que de tão louca me abriu espaço. O assunto é o gostoso do Jack Bauer, que agora vai ensinar técnicas in- e outsider de Direito Internacional na Universidade de Georgetown, em Washington, nos Estados Unidos (contra o terrorismo).

Sim, a série 24 Horas passou à formalidade! Saibam mais no link abaixo e deixem comentários no site da Arcadia pra me prestigiar (aqui também, que preciso de prestígio em nível pessoal também, tá).

El Derecho Internacional, según Jack Bauer (revista Arcadia).

Ligação dramática

2007-10-27T21:03:00.000-07:00

Durante a viagem, eu já tinha anunciado minha surpresa: na Colômbia, os minutos se vendem. É bem particular escutar as pessoas gritando "llamaaaadas, llamaaadas" e, melhor ainda, "¿tiene minutos?" a um tipo no meio da rua, como se minutos, talvez esses de tempo, tivesse o cara e ninguém mais.

O lance é que são minutos telefônicos, comercializados aí no meio do mundo, sem brindar qualquer privacidade ao que tem que fazer a ligação. Mas até aí - de que privacidade dispomos realmente? Foi pensando por aí que me surgiu a idéia de explorar esse tema no projecto documentário que tenho que fazer para o curso de cinema que venho freqüentando desde agosto. Pois o povo comprou a idéia, e agora somos um grupo a buscar papos indiscretos nas calles de Bogotá. Aguardem novas pro começo do ano que vem!

E pra entender mais da coisa das ligações na rua, escrevi um continho que nos serviu para tirar uns lances dramáticos de todo o processo que é comprar minutos. Está em espanhol, mas tranqüilo de entender que tão particular situação é essa. Disfruten, compañeros.

Hay celulares y celulares

Un tipo joven camina como si nada por Bogotá. Pone las manos en los bolsillos del pantalón, usa gafas oscuras y tiene los oídos tapados por los audífonos de un reproductor de mp3. Saca de la chaqueta su celular y mira en la agenda el número de una persona. Mira a su alrededor a ver si hay vendedores con celulares en la mano y se da cuenta que muy cerca un hombre lleva puesto un chaleco con el aviso “Minuto 200 a todo operador”. Se saca los audífonos, va hacia él y dice: “¿Tiene minutos?”. El vendedor pregunta al muchacho a que operador y, recibiendo la respuesta, intenta entregarle el aparato correspondiente. Como tiene cinco celulares uno en cima del otro en la mano, el vendedor termina derribando todos los demás aparatos en el piso. El tipo no sabe si lo ayuda, pues siente cierta vergüenza ajena. Termina decidiendo no hacer nada. Mira el número que tiene en la agenda de su propio celular, empieza a marcar pero no logra, porque se da cuenta que el teclado del celular está trabado. Se aburre porque no sabe destrabarlo, es un modelo que no conoce. Intenta dos o tres veces, hace cara de quien no entiende y le pregunta al vendedor, que, con mucha dificultad después de haber recogido los cinco otros aparatos del piso solo, le destraba el celular para que finalmente use. Otra gente se acerca, pide minutos. El tipo del mp3 termina de marcar y lleva el celular al oído para hacer su llamada. Hace una cara rara y cuelga rápido. El vendedor se da cuenta de su discreción o posible golpe de haberse equivocado pero hacer como si nada para no pagar el minuto perdido. Pero como el tipo en otro momento, hace que no lo vio. Finalmente el muchacho logra hacer su llamada. “Vivian! Dónde ca-ra-jo estás. ¿No me habías dicho a la 1 en la mierda del café? Son las 2, Vivian”. Mientras recibe las monedas de otro comprador, el vendedor gira los ojos al muchacho, a ver si llena su curiosidad con lo que sus oídos ya estaban escuchando. El tipo se da cuenta del interés del vendedor, pone la mano en la boca y da algunos pasos para alejarse del curioso. El vendedor, preocupado (la calle está llena de gente, puede perder su celular), hace señales al muchacho mientras le dice con la boca exageradamente abierta, intentando vocalizar lo máximo para no tener que interferir en la discusión: ¡NO TE PUE-DES A-LE-JAR!. El muchacho hace cara de mierda y vuelve, haciendo un esfuerzo todavía más grande por taparse la boca y ocultar sus intimidades. “Qué carajo, Vivian. Yo no te voy a esperar una hora más, ¿quién crees que eres? ¿¿Shakira??”. El vendedor no lo quiere, pero una vez ahí (y sin poder dejar el muchacho caminar con su celular), escucha a la conversación, dejando escapar una u otra cara de (des)aprobación por lo que escucha. El muchacho se da cuenta del posible papelón que está protagonizando y, por las dudas, decide terminar la llamada, ya que no tiene porque quedarse entreteniendo la gente en la calle. Algunos peatones también lo miran. Se despide con poca educación de Vivian y cuelga el teléfono. Al vendedor se le ocurre que puede haberle molestado el muchacho, pero entiende que no hay que hacer, este trabajo le tocó y eso es todo. Recibe el aparato de la mando de él, mira el tiempo transcurrido y anuncia: “Son 1000 pesos”. “¿¿Mil pesos??”. Le pide al vendedor – que, ocupado con este problema, pierde otros clientes para la competencia – para ver en la pantalla del aparato por cuanto tiempo ha hablado. “Acá dice 3 minutos 43 segundos, no 5”. El vendedor le acuerda del minuto equivocado y, aunque enojado por haber sido descubierto, el muchacho hace cara de derrotado y decide pagarle lo que pide. Saca los 1000 de la billetera colgada por cadena a su pantalón. El vendedor los toma sin decir gracia. Cuando sube la cabeza, el tipo, que tampoco dijo nada, ya se encuentra lejos, caminando de prisa calle abajo. Comenta con un colega de profesión que cada cosa que tienen que escuchar, mientras el muchacho, 50 metros abajo, habla otra vez por celular. Pero esta vez es Vivian quien lo ha llamado. Y, como el celular es el suyo, se siente libre para apoyarse en un muro y pelear lo que quiera.

Chuuuuu-us!

2007-10-17T18:37:00.000-07:00

Pra refrescar os últimos posts heavy-psicologia, lhes apresento Chus Polvazo Latino. El perro que é pura diversão.

De olhos fechados

2007-10-17T18:01:00.001-07:00

Ao fechar os olhos, passei a mão para além da superfície e tive certeza: em meio a palavras bonitas, exercita-se a cultura do parecer e planta-se o nada. Eu, da órbita concreta do meu idealismo, sou capaz de lavar a cara de ingenuidade e enxergar que há algo além do mero desejar e dos poemas que nada exercem além de masturbação.

Não que eu seja angustiada ou tenha olhos para a verdade, querido. A Terra, se não o chão, é de onde eu venho. Mas, leve como o mais intenso dos sentimentos, sou feita de alegria e vontade e espero, sem as mãos atadas, não repelir de tanto querer atrair. Faço esforços, louvo o sentimento e só consigo provar da razão.

De onde miram os meus alvos? De olhos fechados, apenas sei que estão lá. E não invoco certezas, só espero que as balas me toquem e que seja fatal.

(Fevereiro de 2006)

Na linha da auto-ajuda

2007-10-17T17:52:00.000-07:00

A gente tem traumas. E caberia dizer que essa verdade é tão real quanto o fato de ter duas pernas e dois braços. É parte da nossa constituição.

Dos meus, não sei dizer se tratei, mas confesso que, em algum momento do final da adolescência para os primeiros anos de adulta, entendi que a vida não se faz de remoídas baratas do passado.

É o puro jogo da culpa. Ou, com outro nome, da vítima. Quem tem a culpa? Todos, "e só sei que eu sou a vítima".

Isso me cansa. Pior, me dá medo. Queria gritar alto e que quem interessa escutasse de uma vez que dar voltas em torno dos próprios traumas é a pior besteira.

Especialmente quando a verdade é que, quem tem olhos, tem que ver.

"Puro subdesarrollo"

2007-10-07T18:14:00.000-07:00

É interessante sacar como, entre iguais (ou parecidos), todos se entendem. Ou, pelo menos, ficam mais dispostos a se entender, a estender uma mão, a ver do que se trata antes de mandar um clichê ou uma resposta pronta.

Entre Brasil e Colômbia, somos todos subdesenvolvidos, certo? Sim, mas como eu disse em um post anterior ("O Brasil alemão"), aqui estamos em boa conta. No último sábado, escutei de uma companheira de curso, antropóloga de esquerda, que "o Brasil é o país do futuro". Quase babei!!! Pensei que era frase-feita nossa, limitada pelas fronteiras da brasilidade, tipo "Deus é brasileiro". Mas ela defendia que o país é grande e tem de tudo, incluindo meios de se auto-sustentar. Passado um segundo de orgulho pátrio, eu lhe comentei que toda a vida a discussão internamente era que como um país tão grande e tão "capaz", como ela mesma estava dizendo, podia ser tão dependente. Puro colonialismo. "Puro subdesarrollo", como eu e o Alex dizemos sempre que algo sai mal sem íntriseca necessidade de ter que ser assim.

E falando em fatalidades tercero-mundistas, outro dia quase morri de rir com uma bobada minha que, apesar de impensada, foi muito representativa do que é ter pensamento conectado com a Gringolândia. Estava com dois amigos do curso, e estávamos indo para a estação mais próxima do Transmilênio, o sistema de transporte massivo de Bogotá (e bota "massivo" nisso). Entretida com a conversa no momento de passar pela catraca, não me dei conta de que o que tirei da carteira era o cartão de crédito, não o cartão do Transmilênio, este mais adequado para ingressar no ônibus. A máquina, claro, cuspiu longe o inútil cartão.

Me cagué de la risa, como dizem os hermanos colombianos. Aliás, não só eu, como os dois que estavam comigo. Adiantando-me as piadas que viriam, eu mesma - zoando a minha pessoa - larguei: "Como que não aceitam a porra do cartão! Puro subdesarrollo!". Eles riram, entendendo a gracinha ao melhor estilo gringo. Nosso momento de sarro coletivo em relação aos "desenvolvidos" me fez sentir essa coisa que mencionei no começo do texto: entre parecidos, nos entendemos.

Outro fato também me fez chegar a essa confortante conclusão. Recentemente, entrei em contato com uma importante revista cultural da Colômbia para oferecer colaboração. Depois de alguns casuais desencontros com a diretora responsável, cheguei rapidamente ao momento em que me convidaram para conhecer a redação e falar de um dos temas que eu sugeri e que lhes havia interessado muito. Fui pensando que se tratava de uma conversa-teste, de um primeiro acercamiento. Mas que nada: era para pôr a mão na massa logo. Perguntaram se eu sabia mesmo escrever em espanhol, eu disse que sim. "Com revisão, estará tudo em ordem". Pediram que eu entregasse o texto na mesma semana, eu disse que sim. Ofereceram ajuda telefônica (as entrevistas eram com personagens dos Estados Unidos), e eu disse que sim!*

"Como foi fácil", pensei. Na Alemanha, durante o tempo que vivi lá, mesmo tendo redação em alemão, eu levaria uma eternidade! E por quê? Porque o Brasil não é o país das jovens jornalistas, senão o país do futebol e do carnaval, caralho. E pela desgraça do "subdesarrollo". Como diz o Alex, ninguém quer ir "de Guatemala a Guatepeor".

O fato, dismitificando a pura "hermandade" (que eu realmente acho que existe, mas é claro que a coisa não para aí), é que temos medo - e, portanto, sentimos respeito - de quem é "superior". E que desprezamos os que julgamos "inferiores".

Quase iguais, com essa ponta de desvantagem que a Colômbia crê ter em relação ao Brasil, a coisa é que, pouco a pouco, por aqui vão me aceitando. Só espero que seja por mim, que sou uma coisa menor e mais fácil de entender que um país inteiro.

* Aguardem novidades! Assim que for publicada a reportagem, eu a reproduzirei aqui. Para sanar as curiosidades aguçadas, o texto trata do seriado 24 Horas, Hollywood que acaba de virar matéria universitária. Vejam vocês.

Dia quase-qualquer

2007-09-20T08:49:00.000-07:00

Quarta-feira, dia qualquer, e hoje vivi quase de tudo um pouco. Acordei como há que acordar e decidi comer fruta com aveia, o que QUASE nunca faço. Comi o mamão quase pela metade do prato, sem gosto que eram, a fruta e a aveia. Saí de casa pouco depois das nove, quase o horário que tinha programado. Bom. É incrível (ou crível) a quantidade de coisas que acontece – ou quase – e que acaba por fazer de uma quarta-feira qualquer um dia digno de livro ou novela (cinema pode ser menos espetaculoso).

Casa de Jorge Villa, centro. Cheguei à casa do Jorge, realizador audiovisual e crítico quase ferrenho da Colômbia e a chamada “colombianada”. Eram as 10 ou quase, conforme o combinado para a entrevista. Não fosse o forobodó em frente ao edifício, o plano teria se realizado. Não dei bola para o que me parecia “qualquer coisa”, como faço sempre. Primeira pergunta vai, a resposta quase vem, e resulta que aquela era a data de uma inspeção no prédio, quase para ser desocupado. Vizinhos entraram e saíram acompanhados da advogada e de uma que chorava soluçando horrores ou por aí. Um pouco mais de tempo e um pouco menos de drama, e consigo convencer o Jorge de que a culpa do cinema (ou quase) na Colômbia é da televisão. Saí quase satisfeita: convite para gravar em Cartagena. Bem bom.

Centro de Bogotá, e caminhei entre frustrada e animada com o lance do Jorge. Da projeção passei num átimo à real realidade. A consulta médico no “Profamília” não tinha horário, mas era como se quase. Andei correndo para evitar o meio-dia, que é o horário livre do resto do mundo (ou praticamente isso). Consultório da Dr. Diana, e eu descubro que meu DIU recém-colocado está sendo repelido pelo meu corpo rebelde. Necessidade de exame de gravidez, e termina que eu quase posso ser mãe.

Repito: quarta-feira, um dia qualquer. Nem era feriado. Quase flertando com a idéia da maternidade, eu quase consigo confirmar a possibilidade da dúvida, não fosse minha incapacidade de fazer xixi no momento em que mais preciso dele. Foram 45 minutos de espera para as primeiras contrações da bexiga, e fico sabendo que ser mãe – ou quase – é uma espera que começa muito antes do que se imagina. Não deu nada. Ótimo. Por agora.

Carrera 7ª, eu semi-aliviada. Quase perco o almoço por pouco preço, não fosse a pressa que me garantiu restaurante aberto e o PF de frango. Corri comendo, e logo o filme começou no horário, às três ou quase. Cinemateca Distrital, filmaço, uma loucura. Saí pensando que tinha o tema do meu sonhado documentário. Algo muito inovador – ou quase –, tipo a relação homem e mulher. Tipo simples e contundente?

Tipo cinco da tarde, e aquele sol com ar frio que só Bogotá... Ameacei ir à aula do curso da universidade, mas no fim não. Uma quantidade de coisas em uma quarta-feira, e ao final nada. Estava quase confusa. Cansada. Afinal, quase entrevistadora, realizadora, mãe e documentarista. Incrível a quantidade de coisas que ameaçam acontecer em um dia. E nem era feriado.

Modelo curitibano pegado

2007-09-13T13:54:00.000-07:00

Do sistema de transporte de Bogotá, o famigerado Transmilênio, diz-se que foi inspirado no tranporte público de Curitiba. Eu não tinha idéia de que os curitibanos, ditos moradores de uma cidade-modelo, iam e vinham tão pegados uns nos outros.

O Brasil alemão

2007-09-12T17:26:00.000-07:00

A grama do vizinho é mais verde, a gente sabe. É até saudável observar o progresso do outro e sentir-se estimulado a melhorar alguma parte da própria vida que necessite perspectiva para evoluir. Acho inclusive que o processo de aprendizado acontece nestes exatos termos comparativos, afinal estamos todos constantemente exercitando o contato com o outro para, após uma longa vida, descobrir quem somos nós mesmos. Algo como voltar rendido ao próprio umbigo.

Mas achar que tudo o que tem o vizinho é melhor não é legal.

Uma das grandes verdades sobre viajar é que o viajante adquire outra visão sobre seu país de origem. Sobre sua cidade, se for à cidade do lado. Sobre seu bairro, se visitar outros melhores e aqueles que são piores. É como – imagino eu, porque tão longe não fui – olhar a Terra desde uma nave espacial e sentir imediato carinho por esse errante planeta azul que está em perigo.

Na Colômbia, assim como em grande parte da América Latina, o Brasil é adorado. Ótimo que seja adorado, estarão pensando (assim como penso eu), porém retruco que meu raciocínio é mais ambicioso que isso.

Sinto como fosse uma alemã viajando por esse mesmo Brasil: na Alemanha tudo é organizado, não há burocracia, você compra um produto que vem com defeito e recebe dois na troca, além de um vale jantar no restaurante mais caro da cidade e um crédito de 10 mil euros para comprar mais eletrodomésticos na mesma loja. Além, claro, dos olhos dos alemães serem mais verdes.

Pura mentira. Problema todo mundo tem, não importa o quanto isso soe clichê, e coisas nas quais outros podem se inspirar também. Aqui, o cinema brasileiro é visto, por exemplo, como um grande acerto. Ótimos filmes, fartas empresas de distribuição fazendo o seu trabalho, o público enlouquecido com suas próprias histórias e muito mais. O povo me diz, e a minha boca abre. Não que não haja nada de bom no nosso cinema, muito ao contrário, mas o que vem à minha cabeça e funciona de alavanca pra abrir minha boca é o discurso de quem faz cinema no Brasil. “Dominação americana, o espectador não quer se ver na tela, salas literalmente empipocadas e blá, blá, blá”. O que, me perdoem, é a pura verdade – e não um discurso pessimista. O mesmo acontece com o cinema argentino e com o mexicano.

O que será então que acontece na Colômbia? Eles estão pior. Em geral, o cinema é mais capenga, os cineastas capengam mais, e a lei de incentivo é mais jovem. E esse raciocínio não tem a ver somente com o cinema. Eles acham que o Brasil é (mais) maior (de grande), o brasileiro dança melhor, o presidente do Brasil rouba menos e no Brasil se ganha mais.

Será? Oxalá. Amém.

A única contra-tendência nesta história veio de um amigo que comentou o recente acordo assinado entre Brasil e Colômbia para a circulação de cidadãos entre os dois países sem necessidade de visto ou passaporte. Agora basta aparecer no aeroporto com RG (ou equivalente), e se abrem as fronteiras. Meu amigo disse: “É que entre bandidos a gente se entende”.

Eu ri, porque problema a gente tem, e eles também. Poucos param para pensar que Brasil e Colômbia são parecidíssimos, do feijão ao café, da memória curta ao jeitinho (brasileiro?) de burlar as regras, passando pela presença negra na composição das duas populações, o que determinou música, comida e gente com a mesma origem. Sem falar do narcotráfico e da violência urbana.

Conheci uma venezuelana que veio a Bogotá, segundo suas próprias palavras, “para fugir do presidente”. Eu provavelmente fugiria do Chávez, mas não creio que chegaria a idolatrar Bogotá do jeito que ela faz, como se tivesse encontrado o novo amor de sua vida. O velho, de quem hoje é desquitada, se chama Caracas. Até os mendigos daqui, ela frisou, são melhores que os de lá.

Ego massageado à parte quando me falam bem do meu país, o que me dá pena é a relação de imperialismo que a América Latina tem incrustada na sua história. Se não é de fora pra dentro, vai de dentro pra dentro mesmo. O Brasil é mais, assim como a Argentina, que talvez seja ou tenha sido mais que o Brasil. O México também é mais, hoje, do que a Argentina. Mas vá perguntar a um mexicano o que ele acha do tango e da caipirinha. “Isso sim é maneira de se viver”.

Tenho plena consciência que uns países são mais industrializados do que os outros. Que a carne argentina realmente é a melhor. Que o vinho chileno é bom e barato. Que a culinária peruana é talvez a mais elaborada do continente. Mas isso eu sei sem ter que me desquitar do Brasil e porque tive a chance de viajar para identificar o que tinha de bom por aí, no mais além do meu umbigo. Não porque eu padeço da doença “do quero o outro”.

O que faz falta não é entregar troféus aos melhores, senão melhorar. Isso, vale a pena reforçar, enquanto se intercambiam informações e conhecimentos dentro desta subdesenvolvida – e por inteiro – América Latina.

Assim, quem sabe, o Brasil não vai ser pintado de Alemanha, quando não o é (e o que seria se fosse, hein??).

Um blog íntimo para mudar de vida

2007-09-06T10:06:00.000-07:00

Hoje senti um clique para fazer deste blog algo mais pessoal e psicológico, algo na base do relato pessoal, como tem feito o diretor Fernando Meirelles no blog sobre a rodagem de Blindness, seu novo filme. Adoro piadinhas mais distantes, do tipo irônico, sobre alguma observação vivida em um lugar diferente daquele com que se está acostumado. Mas a verdade é que ando em um momento introspectivo, e por isso me tem falhado a perspicácia do olhar, pelo menos à agudez que me gostaria.

Mudar de vida é um baita esforço. Mas não é só isso: também é uma maneira de se levar a própria vida, negando – ou tentando evitar – que as coisas se estabilizem ao ponto de gerar tédio, cansaço psicológico, medo da velhice, arrependimento pelo que não se fez. Esse hábito, que eu creio ter desenvolvido, é bom por essa série de coisas que enumerei aqui, mas também é uma espécie de mal, desses que a gente tem sem saber, porque se acostumou a viver com ele.

Minha primeira experiência fora do Brasil foi na Itália, onde conquistei aquela sensação de que o mundo poderia ser meu – e de que oxalá o fosse através das viagens que meti na cabeça que poderia e iria realizar. Em seguida, veio o conturbado, porém riquíssimo e inesquecível período na Alemanha, onde o projeto e os objetivos de se estar ali foram se consolidando no meio do caminho, em uma espécie de cena paralela à que estava realmente acontecendo. Depois dessas vivências, que duraram algo em torno de três anos, voltei para casa com ganas de muito e de tudo, além de um olhar para o Brasil que sem dúvida me parecia muito mais livre e fiel, e portanto mais feliz, do que seria se eu sempre estivesse ficado no meu quarteirão.

Locombia, ao contrário dos outros lugares, escolheu a mim. Não só o país, senão seu contexto maior, que é a América Latina, o subdesenvolvimento e sua pá de coisas ainda por fazer, o modus operandi da gente, a música. E uma pessoa. Interessante ser escolhida quando o que se faz não é outra coisa que escolher, decidir. Vim pra cá com a mesma vontade de conquistar um novo espaço que senti outras vezes, mas com um crédito depositado na conta desta mesma incerteza de ter sido chamada em vez de chamar.

A alegria é aquela velha conhecida: olho pela janela, e é novidade; pego ônibus cheio como fiz milhares de vezes, e a balada é como se fosse vivida por primeira vez, assim como muitas outras coisas simples ou pensadas que faço – me agradem ou não. As pitadas de tristeza vêm da saudade, coisa que até que gosto de cultivar pra sentir amor na prática, do medo de ter errado (esse, tão arraigado na minha cabeça), da ansiedade por que as coisas se resolvam logo e atestem de uma vez que já deram certo.

A Colômbia – ou Bogotá, que é maneira mais justa de se referir ao meu novo entorno – é um lugar de muitas iniciativas. É um pólo de resistência, como todo “santo” canto latino-americano. E de uma incrível força de dentro pra dentro, mais do que de dentro pra fora: gente sobrevivendo como pode, fazendo bicos e curtindo churrascos e cervejas nos intervalos do jogo, pegando ônibus cheio além dos níveis de normalidade e achando isso engraçado, inventando projetos, vendo notícias e novelas na televisão e enfrentando a burocracia dos seus próprios burocratas. E criando - bastante e como pode.

Espero muitíssimo encontrar meu lugar aqui nesse lugar, que não é nada distante do meu de origem. Com sorte, depois das andanças tantas, vou chegar àquela tenaz conclusão de que buscamos a nós mesmos em outros lados, que já posso sossegar, entregar o racicínio à sorte que é minha e também a do espaço que escolhi. Então, poderei celebrar o lado bom de mudar de vida por um país, por alguém... O que for.

Peito varonil

2007-08-27T16:47:00.000-07:00

Que tal isso: todos os dias às seis da tarde, em qualquer estação sintonizada, o rádio colombiano pára tudo para oferecer... o hino nacional da Colômbia! Não tem escapatória, praticamente como a Hora do Brasil, a quem ninguém dá bola.

Só que na Locombia o interessante é que não se trata de noticiar nada, senão de martelar sem muito mistério o nacionalismo na cabeça das pessoas. Ainda não sei qual é a repercussão disso, se a gente se sente conectada ao tema por algum frágil fio, se bem que acabo de escutar do Alex: "No te burles". OK.

O que posso dizer, sim, é que, por aqui, o fenômeno das bandeiras é, realmente, um fenômeno. Qualquer padoca tem a sua aí bem hasteada, cheia de orgulho. Até a Bayer alemã - que em seu próprio país não poderia soltar o amor à pátria por certas questões do passado que ainda afetam o presente - tem a sua ao lado de uma colombiana, claro.

Bom, e para quem morreu de curiosidade por saber como é o hino colombiano, esse vídeo afanado deste tipo chamado Jairo Afanador é pura pérola dos 80. Divirtam-se.

Salsa em parque tupiniquim, nem de graça?

2007-08-14T08:28:00.000-07:00

Esse fim-de-semana fomos a um dos eventos mais badalados de Bogotá, o Salsa al Parque. Trata-se de uma série de shows de grupos salseiros em pleno parque Bolívar, que transborda aos sábados e domingos, deixando o Ibirapuera no chinelo, apesar de ser três vezes maior.

Impossível dançar, mas ninguém estava nem aí: e viva a arte de escutar as maracas.

Entre show e outro, eu me perguntava que seria de um show de salsa em São Paulo ou no Rio a(ahahhaha), nem que fosse nas mesmas condições que esse: de graça, com bandas top de Cuba e de Porto Rico, três dias ininterruptos de apresentações etc. Acho que só iria eu, o Esteban e outros perdidos do Conexión Caribe.

Será que em engano??

Latineando sempre... E agora, a partir da Colômbia

2007-08-14T08:10:00.000-07:00

Uy, uy, uy! Muito tempo passou. Em fins de fevereiro, iniciei a era de Peixes indo viajar, fui, aconteci, voltei e mal desfiz as malas para começar a empacar caixas e então zarpar definitivamente. Escolhi a Colômbia, ou a Colômbia me escolheu, então fiz anúncios para vender os móveis (grande êxito da minha carreira) e saí pro "mundo".

Não dei mais notícias. Até a revista TPM de julho saiu com um registro meu sobre a viagem, incluindo o endereço deste blog, e eu só no trasteo, sem tempo para compartir as experiências de enviar caixas para Bogotá e de pagar excesso de bagagem com os amigos das Internê!

Pois, agora já instalada, tanta falta de dedicação está com os dias contados. Já me encontro bogotando, em uma simpática casinha do bairro de Mandalay, onde Alex e eu temos nosso QG.

A idéia, portanto, é que de agora em diante este humilde blog trate das peripércias de colombianos e seu locombianismos, além da relação tão estreita, apesar de tão distante, entre Brasil e Colômbia. Sem esquecer, é claro, das boas notícias que surjam dos nossos vizinhos.

Porque latinear é uma arte. Errante.

Vamos lá ;-)

Camila vende tudo... Daqui a pouco, o corpinho

2007-06-14T21:01:00.000-07:00

Expressionante! O sucesso do bazar foi tão grande e tão meteórico, que estou desejando abrir uma loja de decoração.

Pessoas se estapearam, tentaram me subornar para não vender determinados itens a outrem, disseram que pagam mais e ainda juraram me apoiar no que quer que eu faça! Estou tocada. Por esse motivo, além de fazer um balanço do que sobrou (para atualizar os interessados), ponho uma segunda leva de coisas.

Destaque total dessa baciada: o quadro/afiche do SOY CUBA - pintado à mão, trazido de Cuba e moldurado aqui, sem economia. ITEM DE COLECIONADOR!!! Ai, que dor no coração... Enfim, re-aproveitem ;-)

AINDA À VENDA DA LEVA ANTERIOR (mas por pouco tempo, pessoas já colocaram o olho):

puff - 40 reais
planta - 30 reais (gente, peloamordedeus, cadê a consciência ecológica?)
mesinha de centro - 70 reais
armário TV - 70 reais

E AS NOVIDADES...

Cartaz do clássico soviético-cubano SOY CUBA, importado da própria Cuba em si, pintado à mão e moldurado aqui sem miséria. Estou chorando pela minha capacidade de desprendimento ao colocá-lo à venda. R$ 300, pra quem quiser mesmo, porque não me custou barato! Senão, levo pra Colômbia e pronto.

Sorrisão o da Marylin, hein? Por 40 reais, ele é seu.

Moldura chique, pro quadro que vc quiser (eu usava assim). R$ 40.

Caixa de madeira para bijoux (ou ferramentas, meu amigo) importada da ALEMANHA. Juro. Podem perguntar pro Helmut. R$ 50.

Tostadeira para um café-da-manhã feliz. "Só falta o labrador", diria o André. Por R$ 50.

Máquina de costura novíssississima. Usei duas vezes. Gente, cada coisa. R$ 200.

Quadro de fotos e/ou avisos. De metal, por R$ 40.

Camila vende tudo... E vai pra Bogotá!

2007-06-11T19:22:00.000-07:00

Pois é, não houve como resistir. Eu fiz que não era comigo, pretendi que a viagem seria uma experiência marcante e nada mais, mas não rolou.

Cada passeada por uma cidade, uma investigação. Depois de flertar com muitas propostas, resolvi aceitar a do narcotráfico, que - como era de se esperar - alcançou agradáveis níveis financeiros.

Então, decidi fazer a malinha: vou para a Colômbia. Bogotá é a escolhida, e para lá eu não posso levar meus maravilhosos (apesar de modestos) móveis. Por isso, decidi promover um agradável e baratíssimo bazar virtual.

Assim meus amigos me ajudam a escoar a casa para, pelo menos simbolicamente, preencher outra! Abaixo vocês, amigos, vêem as fotos dos itens à venda. Tudo a preço de banana!

Quem se interessar, pode me escrever (camila.moraesARROBAgmail.com), garantir o móvel desejado e dormir tranqüilos por ter ajudado 'as irmã'.

Que assim seja!

Puff de xita = R$ 40. Novo e charmosérrimo!

Poltrona "Marcinha" de oncinha = R$ 100. Certamente vai dar tapa.

Microondas = R$ 90. Quem não precisa de um?

Planta (de sombra) = R$ 30. Se não morreu comigo, não morre com ninguém.

Mesinha de telefone = R$ 20. Com imagens de galãs do cine, made in Benedito (bem sabemos).

Mesinha de centro = R$ 70. Ai, que dó (amo, comprei de joguinho com o Perón).

Abajur = R$ 20. Super efeito noturno.

Armário com gavetas = R$ 150. Madeira maciça!

Cadeira de escritório = R$ 75. Segura até minhas dores nas costas.

Cama+box = R$ 300. Nova e de qualidade!

VHS = R$ 50. Lembre-se de que muitos filmes da sua locadora ainda não foram digitalizados.

DVD = R$ 80. Simples, mas honesto.

Estante branca = R$ 80. Novamente: simples, mas honesta.

Impressora = R$ 120. Novíssima!

Máquina de lavar roupa = R$ 200. A portinha é frontal, assim que dá pra empilhar roupa tranquilamente.

Mesa de madeira = R$ 100. A peça mais legal da casa, na minha humilde opinião.

América Latrina inspiradora

2007-06-06T15:14:00.000-07:00

Latinoamérica, apesar de América Latrina (dito com carinho e espirituosamente, tá), inspira. Não só por suas paisagens desnumbrantes - e dá-lhe mar azul do Caribe, montanhas altas e geladas, grandes capitais animadas... - mas também pelo seu pulsar cinematográfico.

Foi exatamente isso que levou Palmas, rato de trilhas-arrendimento e de viagens-furada - a curtir uma prainha sem maiores obrigações eco-esportivas e registrar toda a parada (beleza, incluiu uma trilha de sete horas, pobre da Bruna) em imagens que viraram uma obra de arte do cinema turístico-experimental.

E como a produção foi rodada na Venezuela, ele fez boa vizinhança e agradeceu devidamente o apoio de Hugo Chávez Frias. Isso aí, salvemos a pele.

Curtam a história dando play no vídeo abaixo! A trilha sonora é de arrasar.

Argentinos avisam: viagra sem culpa

2007-05-22T14:56:00.000-07:00

Para que desistir de acompanhar E registrar as particularidades mais particulares da América Latina, se os periódicos nos presenteiam notícias tão interessantes quanto essa:

"Pesquisadores argentinos afirmam que Viagra pode ser bom para jet lag".

É por isso que eu decidi - e isto lhes anuncio - seguir dividindo com meu público mais fiel, provavelmente de duas pessoas, minha mirada sobre a mirada desse povo tão criativo.

E voltando à notícia, parece que pelo menos em camundongos, o citrato de sildenafil, vulgo Viagra, ajuda a recuperação de cérebros desnorteados pelo mal das viagens para fuso horários diferentes.

A adaptação dos bichinhos "viajantes" foi melhor em 50%, o que, tenho certeza, levará a argentinada a acreditar sem medo na caixinha de Viagra, mesmo se ela tiver que ser carregada na bagagem de mão, sempre tão sujeita a ser revistada.

* OBS: Não que importe, mas a nota no jornal termina dizendo que não é possível saber se "o mesmo ocorre no homem". Os testes foram realizados com o adiantamento do relógio biológico dos animais - e não o contrário. "O efeito, portanto, não seria sentido de leste a oeste".

Baila, Santa...

2007-05-14T21:32:00.000-07:00

Continuo latineando em terras brasileiras e, por sinal, bem acompanhada!!!

Eu, Mee, Paulinha e Inara, eleita - ou fagocitada - a musa Bajofondo 2007, nos enfiamos no Via Funchal nessa segunda, dia 14, para ver Bajofondo e... cair nos braços de Santaolalla.

Depois de um "nos acompañan al escenario para bailar???" de um total desconhecido, no nos faltó más que ir a misa ;-)

Ai, que delícia, Santa!!!

Hasta siempre, América Latina

2007-05-08T05:37:00.000-07:00

Acabou!

Foram exatos 70 dias e, sem por nem tirar, uma experiência fascinante. Há muito o que agradecer: o companherismo do Al, o bom humor tupiniquim do André del ano, a companhia surpresa de personagens como Rafael, figura imperdível de Curitiba, de Juan, meu adorável guia de Lima, de Tom, o australiano que vende café e que a Marcinha certamente cataria, e de muitas outras figuras inesquecíveis.

O destaque vai com carinho pro meu querido Alex, que apesar de colombiano não é de todo perigoso (!), e que, com muita dedicação, mostrou a mim tudo o que a Locômbia, um dos auges dessa viagem, tem a oferecer.

O resultado, além de uma cabeça girada, pirada e agitada, sem pedir perdão pela repetição de "adas", é um bando de projetos, fruto de inúmeras novas vontades que se juntaram às velhas, mas, sobretudo, um encontro com a América Latina e com a latinidade em mim e em todos nós (cursi, cursi).

Sem delongas nesse post [meio que] conclusivo, meu voto é que a gente se una. Já somos um povo, um estilo. Estão aí as nuances, que, claro, têm de haver em cada lugar. Mas engana-se quem achar que não se trata de uma só alma.

A grande tarefa pendente - e que a levemos à cabo - é misturar o espanhol e o português, abrir as fronteiras culturais, fortalecer-se em todos os sentidos de dentro pra fora (chega de dependência) e abraçar o continente.

Eu já abracei, por enquanto com tapinha nas costas. Muito há de vir (e que seja nível três!). Por hora, deixo os dedicados leitores deste humilde blog com um obrigada-pela-parte-que-me-toca e com meu site que acabou de nascer para, quem sabe, provocar uma dessas mudanças que eu comentei que desejo.

Nos vemos por aqui, com menos frequência mais com a mesma besteirada, e lá também, no www.lalatina.com.br.

Pois sem medo de posar de Che Guevara, eu ainda digo:

Hasta siempre, Latinoamérica!

No Primero de Mayo, rendida nos braços da construção

2007-05-08T04:27:00.000-07:00

Eu havia de ser coroada rainha de alguma coisa, algum dia. Tinha plena convicção. Quisera eu que fosse das mulheres mais lindas E com Q.I mais alto, tipo a Sharon Stone, mas isso só até saber que existe na Venezuela a U.B.T., a Associação dos Trabalhadores Socialistas da Construção (não se deixem levar pela sigla).

Ao contrário de 2006 ao lado de Fidelito e seus chocolatines, meu Primeiro de Maio de 2007 em Caracas não teve Chávez, como merecia, mais esbanjou, sim, altas doses de calor humano à venezuelana. O lance é que el presidente ficou lá por Cidade Bolívar, não me recebeu pra fazer a Revolução e tampouco "falou às massas para encantá-las", como fraseou um dos meus companheiros pedreiros de marcha. Não importa.

O dia, um agradável lunes de sol, começou com minha ida ao ponto central da cidade e também concentração das distintas marchas que percorreriam a cidade: a avenida Bolívar. Pois é claro que eu não buscava ninguém da oposição (queria ver como se comportam os chavistas), portanto tudo se tratava de seguir uma multidão de vermelho.

De mini e camiseta branca, bolsa de zebra nos ombros, comecei a seguir um pessoal que cantava bem animado. Pois tem vezes que meu cabelo levemente claro e minha pele de hospital parecem reluzir. Como consequência desse fenômeno, não durou nem dois minutos para que me abordassem: "Mas você tem que usar camiseta vermelha!". Respondi que era só eles me "regalarem", que eu usava (afinal rezava por algo que me misturasse com a aquela multidão o mais rápido possível), e uma camiseta e um boné depois, lá estava eu, vermelha e socialmente fashion.

Corremos, gritamos (Uh, ah! Chávez no se va!) e celebramos o dia de não trabalhar, até nos concentrarmos diante de um palco de onde líderes dos sindicatos não esbanjavam tanta criatividade ao alternar os berros entre "Trabajadores chavistas, boliviarianos y socialialistas!" e "Socialismo, patria o muerte".

Tudo era festa, até virar realmente rumba com a chegada de um grupo de salsa para animar a garotada. Eu já andava devidamente escoltada por dois amigos, ops, companheiros, que me protegeram dos incontáveis olhares de "que faz essa mina aqui". Duas canções mais tarde e começaram as abordagens. Pois dancei, dancei e dancei. Yunior e José se preocuparam: era de um pra outro, do outro pra um. Virei a rainha da construção, disputada entre os grupos que tomavam vinho, os que tomavam cerveja e os que chupavam gelinho.

* Los compas José e Yunior.

A essa altura já sabiam que eu "era" brasileira, e o Brasil, na cabeça deles, já parecia um lugar beeem razoável - "Chávez é amigo do Lula!" -, à curta distância de ligações semanais, envio constante de cartas, possíveis viagens de avião ("Cuanto cuesta el pasaje?") e até de mudanças de vida ("Se encuentra trabajo ahí?"). Calculo que uns 12 venezuelanos estejam programando uma visita a São Paulo logo.

Já sem pensar em Chávez, que me deixou a ver navios, me senti devidamente agraciada pelas visitas, cartas e ligações que nunca vão acontecer. E de vermelho, rosa ou o que for, curti o carinho, as risadas e a bonita experiência. Compas, pues con o sin Chávez... Que viva la revolución ;-)

Colombianismos - não para!

2007-04-30T16:43:00.000-07:00

Pois agora não para mais. Os colombianos encontraram voz em meu humilde blog e agora me enviam freneticamente novos termos de seu vocabulário peculiar (gracias, Alex, lindo!).

Alex está fazendo força para arrancar lá do fundinho mais e mais gírias. É ele quem acrescenta:

:: Párame bolas: ponme atención.
:: Chanda: de mala calidad, malo.
:: Parar oreja: escuchar.
:: Mirar rayado: mirar de reojo, con rabia. Olhar de rabo de olho…
:: Meterse al rancho: insultar, meterse con algo personal.
:: Estar salado ou me lleva el putas: estar de mala suerte. Estar cagado?
:: Patán: atrevido, basto, de malos modales.
:: Chimbo: de mala calidad, articulo pirata, miembro viril. Qualé que é a do “membro viril”??
:: Pelar el cobre: mostrar realmente como es la persona.
:: Cascar: golpear.
:: Lambón: interesado, persona que se arrodilla ante los demás para conseguir lo que quiere. Puxa saco…
:: Choro: ladrón.
:: Chiripa: de suerte. Pasé el examen de pura chiripa. Passei de rabudo!
:: Sacar la piedra: sacar el mal genio.

E, por fim, ainda ameaça:

"Ya encontraré otros..."

Cenas da Caracolândia

2007-04-30T16:02:00.000-07:00

Ao invés de comentários ao léu, a transcrição de um ilustrativo bate-papo com Arturo, o taxista:

Camila: ¿Y te gusta vivir en Caracas?

Arturo: Más o menos... Es una ciudad muy estresante. Hay demasiado trafico, demasiada gente, demasiado ruído.
Camila: ¿Cuantos habitantes hay en Caracas?

Arturo: Unos 5 millones.

Camila: Se supone que de donde vengo yo la cosa es 4 veces más estresante.

Arturo: Uy... Imagina tú.

(...)

Camila: Qué te parece Chávez?

Arturo: Es el presidente de Venezuela, ¿qué decir de esto?

Camila: ...

Arturo: Soy apolítico.

Camila: Pues eso está de moda.

Arturo: ¿Y tú, qué piensas de Chávez?

Camila: Un tantico exagerado...

Arturo: Es amigo de tu presidente.

Camila: Pues antes amigo.

Arturo: La verdad es que a mi me tocó vivir con Chávez y a ti te tocó vivir con Lula.

Camila: Así es la vida.

Arturo: Sí, así es, mi vida.

Legendas das fotos, de cima para baixo:

Abre) Quien dijo que el capitalismo es bonito?
1) Reforma constitucional vem aí, e propaganda é o que não falta.
2) Centro comercial não é grama, mas em Caracas é quase. Esse superluxuoso é o Santo Ignacio.
3) Centro Comercial Tolón, full no domingo (até barbeiro funciona).
4) A foto era pra clicar a bolsinha do Brasil, mas o colega rindo do lado é bem melhor...
5) Parece Buenos Aires: jubilados politicamente conscientes reunidos na praça!
6) Cada um na sua, mas com alguma coisa em comum.
7) Infelizmente, não fiquei pra descobrir qual dos personagens ele resolveu levar.
8) Capitolio.

9) Panteón Nacional: "casa de más de 160 ilustres venezoelanos" muertos.

10) Museu de Bellas Artes + Cinemateca!

11) Muita pixação, poucos estênciles.

12) Metro, bem bom.

13) Brahma, minha gente. E pegando pesado.

Piraram nos trajes

2007-04-30T15:55:00.000-07:00

Trajes Monte Cristo - Distancia y Categoria? Ui...

Roupa íntima é o novo café

2007-04-29T12:53:00.000-07:00

Gente, que é isso que os colombianos tem com roupa íntima que eu não sabia? Pois em Caracas, esses lugares especializados estão por todos os lados.

Made in Venezuela

2007-04-29T12:50:00.000-07:00

Está OK ser orgulhoso de pertencer ao próprio país - que digamos nós, brasileiros, nossa publicidade e nossas torcidas. Os venezuelanos também o são, mas com algum exagero, que chega a beirar o furto de personalidades marcantes de outros países. Segurem o Pelé.

Uma vez na terra de Bolivar…

2007-04-29T12:46:00.000-07:00

Para quem não sabe (direito) quem foi o cara:

Foto 1: Simon Bolivar, libertador de Venezuela, Nueva Granada, Ecuador y Perú y fundador de Bolivia.

Foto 2: Nació en Caracas el 24 de julio de 1783 y murió en Santa Marta el 17 de diciembre de 1830. Sus restos de trasladaron a Caracas el 17 de diciembre de 1842.

Foto 3: o look dele.

Do lar?

2007-04-29T12:40:00.001-07:00

O serviço de migração da Venezuela deu um show de atendimento vip. Foi o único a disponibilizar uma chica que completava as fichas de imigração para cada um dos candidatos a cruzar a fronteira.

Eu, cansada, a olhava com um terno olhar de agradecimento por não ter que fazê-lo eu mesma, até que li no campo “profissão” da minha ficha a descrição “hogar”.

Fiquei me preguntando se tenho cara, unhas ou cabelo de alguém maltratado pelos serviços do lar – e que me perdoem as corajosas e reais “do lar”. Até que vi na ficha da mulher do lado (uns 60 anos, algo mais caseira que eu, imaginei) a palabra “diseñadora”. Uma chica criativa, essa. No mínimo.

Em Caracas, na Venezuela… E cruzei a última fronteira!

2007-04-29T12:30:00.000-07:00

Pois lhes digo – na verdade, já disse – que cruzar fronteiras pode ser um perrengue e tanto. Esta última (ufa, agora só vou de avião) foi tranquila, assim que considero que minhas chances de ser sequestrada diminuíram radicalmente.

Santiago de León de Caracas, nacida em 1567 e hoje lar de cinco milhões de gentes, é minha última parada desta viagem rumo ao desconhecido “com entrada paga” e já está se revelando um bom treinamento para meu retorno à loucura de São Paulo.

Aqui shopping é centro comercial, cariñosamente chamado de c.c., e tem a dar com pau. Todo dia parece 24 de dezembro, e o povo compra, compra e compra... E viva o socialismo!

Mais direto impossível

2007-04-29T12:23:00.000-07:00

Será que o macaco Simão precisa de correspondentes internacionais para sua coluna na Folha?

E dizem que é ceviche...

2007-04-29T12:15:00.000-07:00

Acharam que minha investigação cevichiana tinha chegado ao fim? Pois jamais. Inclusive agora venho à tona com a descoberta que na Colômbia – e também na Venezuela, desconfio, mas ainda irei comprovar – o chamado ceviche passa longe do que é, convencionou-se, ceviche.

Os caras juntam camarão, maionese, catchup, cebola, alho e limão num copinho, oferecem umas bolachinhas salgadas para acompanhar, cobram caro e saem por aí chamando a gororoba de ceviche.

Não é ruim (onde já se viu alho e molho rosé deixarem espaço pra alguma coisa ser ruim?), mas vou logo dizendo: os peruanos jamais aprovariam.

Djamadas, djamadas, djamadas!

2007-04-29T12:10:00.000-07:00

Simplesmente não sei como isso nao estourou ainda no Brasil.

Na Colômbia – e agora sei que na Venezuela também – o povo ativa várias linhas de celulares (imagino eu que em sua maioria sejam pré-pagas ou entao frutos de raríssimas promoções relâmpago de 500 minutos) para vender “minutos”.

Funciona assim: você identifica o vendedor (tipo o cara da foto, devidamente identificado), passa o número (seja para outro celular, fixo ou internacional – esse último tipo é bem raro via celular, como já se sabe), ELE disca e você conta sua vida, sem maiores preocupações, com ele aí do lado!

Muitas vezes, você está atado ao vendedor por uma cordinha (para que não saia correndo com o celular dele), ou seja, e viva a quebra de paredes. E a praticidade, claro.

Pois ligue djá!

Mais é mais e ponto final

2007-04-29T12:04:00.000-07:00

É a vitória do kitsch no sistema público!

Os ônibus locombianos são o máximo (alguém se arrisca a dizer que são o “mínimo”?) em termos de decoração e coragem ao adorar o brega.

Pena que não consegui registrar uma chiva, que é um dos tipos mais adornados, só que sem portas, tipo caminhão do bom gosto, sabe?